Across The Loveless Horizon

Além do Horizonte Sem Amor

Across The Loveless Horizon

Essa solidão é tudo que eu tenhoThis solitude is all i have
Esse frio vazio é tudo que eu compartilhoCold nothingness is all i share
Comigo mesmoWith myself"

Amargurado, pelo tempo e pela solidãoEmbittered, by time and the loneliness
Tão sem amorSo loveless
É nosso horizonte de vazioIs our horizon of emptiness

O último pôr do sol de nossas vidasFinal sunset of our lives
Nunca perdendo a luzNever to miss the light
A aurora nunca viráThe dawn will never come

"Esses tempos não são como antes"these times are not like before
Muita tristezaToo much sorrow
Nada para amanhãNothing for tomorrow
O caminho da vida parece longoThe path of life seems to be long
O tédio leva a um caminho mais curto"Boredom leads to a shorter way"

Sonhos terminando em tragédias-Dreams ending into tragedies-
Sonhos de suicídioSuicide dreams

Eu não deveria estar neste mundoI was not to be in this world
Maldito por ser humanoCursed to be human

Assistindo, o último pôr do sol da vidaWatching, the final sunset of life
Flutuando, fora deste tempoDrifting, out of this time

Além do horizonte voou uma estrelaAcross the horizon flew a star
Em direção a horizontes desconhecidosTowards unknown horizons
Eu voeiI flew