An Eclipse Over The Mountains
Flames in the north
The silent fire of solitude
Flames in the darkness
With the silent wind of shores
Frozen as the moon is the land
Of the wolves under the sun
Shadows of the woods hide the light
Of the stars into the dark
Forever captured by the ice
And waiting for moon to shine
Season of frost and snow
Entered to the mountainside
Winternight is dark and cold
Longing for the moonshine
No light shining in the sky
Can't see the starlight
The night ripples dark in the air
Tension feels like a neverending pain
Raise the chalice of victory
The moon shall bewitch us again
Alone in this freezing night
Lost without the moonshine
Cold wind blows the air
Bites my face like a fire
Eclipse over the mountains
Breaking the spell of night
Sleeping forest shall awake
And winternights magic shall shine...
...forever!
Um Eclipse Sobre As Montanhas
Chamas no norte
O fogo silencioso da solidão
Chamas na escuridão
Com o vento mudo das praias
Congelada como a lua está a terra
Dos lobos sob o sol
Sombras da floresta escondem a luz
Das estrelas na escuridão
Para sempre capturada pelo gelo
E esperando a lua brilhar
Temporada de geada e neve
Entrou na encosta da montanha
Noite de inverno é escura e fria
Ansiando pelo brilho da lua
Nenhuma luz brilha no céu
Não consigo ver a luz das estrelas
A noite ondula escura no ar
A tensão parece uma dor sem fim
Ergam o cálice da vitória
A lua nos encantará novamente
Sozinho nesta noite gelada
Perdido sem o brilho da lua
O vento frio sopra o ar
Morde meu rosto como um fogo
Eclipse sobre as montanhas
Quebrando o feitiço da noite
A floresta adormecida despertará
E a magia das noites de inverno brilhará...
...para sempre!