The Hunt for Vengeance

A Caça pela Vingança

The Hunt for Vengeance

Como sombras eles se moviam, ele quebrou seu juramentoLike shadows they moved, he had broken his oath
Seu novo nome: "Aquele que Não Conhece o Medo"His new name: "He Who Knows No Fear"
Agora um guerreiro de Shara KondorNow a warrior of Shara Kondor
Crimnor Valora não existe maisCrimnor Valora was no more

Você vestirá a cor da noite para honrar seus antepassadosYou will wear the colour of the night to honour your forefathers
Você é Shara Kondor, forte e corajosoYou are Shara Kondor, strong and brave
Eu vestirei a cor da noite para honrar meus antepassadosI will wear the colour of the night to honour my forefathers
Eu sou Shara Kondor, forte e corajosoI am Shara Kondor, strong and brave

Como sombras eles se moviam, ele quebrou seu juramentoLike shadows they moved, he had broken his oath
Seu novo nome: "Aquele que Não Conhece o Medo"His new name: "He Who Knows No Fear"
Agora um guerreiro de Shara KondorNow a warrior of Shara Kondor
Crimnor Valora não existe maisCrimnor Valora was no more

Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die in battle
Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die in battle

Após minha morte, uma multidão aplaudindo me receberá nos salões do criador do açoAfter my death a cheering crowd will welcome me in the halls of the creator of steel
Eles levantarão suas canecas e me abençoarão por minhas gloriosas batalhasThey will raise their pints and bless me for my glorious battles

Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die in battle
Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die in battle

Senhor do aço, que esta última batalha seja uma para se lembrarLord of steel, may this last battle be one to remember
Eu morrerei rindo e sem medoI will die laughing and without fear

Sob outro nome, sob outro deusUnder another name, under another god
Eles caçaram e destruíram GorodarThey hunted and destroyed Gorodar
Em número muito maior, atacaram na noiteOutnumbered by far they attacked in the night
Uma batalha vencida pela pura forçaA battle won by pure strength

Esta será minha última batalhaThis will be my last battle
Antes de entrar nos salões dos heróisBefore I enter the halls of heroes
Onde uma multidão aplaudindo me receberáWhere a cheering crowd will welcome me
E louvará minha gloriosa morteAnd praise my glorious death

Entre nos salões dos heróisEnter the halls of heroes
Louve minha gloriosa mortePraise my glorious death

Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die in battle
Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die in battle

Após minha morte, uma multidão aplaudindo me receberá nos salões do criador do açoAfter my death a cheering crowd will welcome me in the halls of the creator of steel
Eles levantarão suas canecas e me abençoarão por minhas gloriosas batalhasThey will raise their pints and bless me for my glorious battles

Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die for battle
Nascido para a batalha, eu morrerei em batalhaBorn for battle, I will die for battle

Senhor do aço, que esta última batalha seja uma para se lembrarLord of steel, may this last battle be one to remember
Eu morrerei rindo e sem medoI will die laughing and without fear