An Opening

Uma Abertura

An Opening

A esperança nos trouxe até aqui.Hope has led us here.
A esperança nos levou a um lugar de alívio.Hope has led us to a place of relief.
Temos tentado muito encontrar um sinal em nossos corações...We've been trying really hard to find a sign in our hearts...
Então estávamos esperando algo acontecer,So we were waiting for something to happen,
não conseguíamos entender o que era real,we couldn't grasp what was real,
ou o que estávamos sonhando,or what we were dreaming,
não estávamos respirando.we weren't breathing.
Tem mais?Is there more?
Isso só poderia durar enquanto conseguíssemos sustentar.This could only last as long as we sustained it.
Guardamos algo dentro onde eles não podiam alcançar,We held something inside where they couldn't reach it,
para tirar isso de nós.to take it away from us.
Sobre fundações sólidas,On stable foundations,
éramos prisioneiros.we were imprisoned.
Para encontrar um sinal em nossos corações,To find a sign in our hearts,
não estávamos respirando.we weren't breathing.
Para encontrar um sinal em nossos corações,To find a sign in our hearts,
não estávamos respirando.we weren't breathing.
Por um segundo parecia que estávamos fazendo mais do que apenas nos perguntar.For a second it seemed that we were doing more than wondering.
Desde nossos dias mais jovens, temos trilhado outros caminhos.Ever since our youngest days we have walked the other ways.
Canalizando a verdade através disso,Channeling the truth through this,
vendo a vida pelo que realmente é, finalmente.seeing life for what it is at last.
Acreditando em nós mesmos uma vez que ajudamos alguém.Believing in ourselves once we've helped someone else.