To the Ruins

Para as Ruínas

To the Ruins

A história não nos ensinou nada além da repetição do fracasso?Has history taught us nothing but repetition of failure?
As inscrições na parede guardam os segredos dos antigos?Do the writings on the wall hold the secrets of the ancient?
Escritos esquecidosForgotten scriptures
Contos proféticos de infortúnioProphetic tales of misfortune
Levados pelo vento e arrastados com as areias do tempoWindswept and rushed away with the sands of time
Uma série infeliz de eventosAn unfortunate series of events
E assim a sirene soaAnd so the siren sounds
O pano cai e essas grandes cidades se arrastam sob suas luzesThe curtain calls and these great cities cripple beneath their lights
Se entregando a um sentido bastardizado de renovaçãoGiving into a bastardized sense of renewal
Nenhum monumento a ser reconstruído sobre essas fundações vaziasNo monuments to be rebuilt on these empty foundations
Osso por ossoBone by bone
Para as ruínas com todos nósTo the ruins with us all
Tijolo por tijoloBrick by brick
Reinos surgem e caemKingdoms rise and fall
Então diga boa noiteSo say goodnight
E diga adeusAnd say goodbye