Entertainment

Entretenimento

Entertainment

Programado para aprender e amarProgrammed to learn and love
Programado em sangue e revoluçãoProgrammed in blood and revolution
Nos falta visão, nossos filhos estão morrendo de apatiaWe lack vision, our kids are dying by apathy
Parecendo tão bonita com essa energia e curiosidadeLooking so pretty with that energy and curiosity
Mas é apenas para entretenimentoBut it's just for entertainment
A imaginação é a chaveImagination is the key

Ficamos inertes aquiWe were left inert in here
Sem um sinal ou uma saídaWithout a signal or a way out
Parece outro deja-vuLooks like another deja-vu
Rei deseja ser a montanhaKing longs to be the mountain
Mentes inacabadas são desencadeadasUnfinished minds are unchained
O peso de um momento cheio de amorThe weight of a moment full of love

Alguém vai te ouvir?Will anyone listen to you?
Olhos sem rosto podem atender ao seu chamado?Can eyes without a face heed your call?
A imaginação é a chaveImagination is the key

Quanto mais me aproximo dissoThe closer I get to this
Todos os prazeres flertando nas profundezas finasAll pleasures flirting within the thin deeps
Até onde não sabemos quando vai pararAs far we don't know when it will stop

Peso cai sobre meus ombrosWeight falls on my shoulders
O medo me alucinaFear hallucinates me
A pressa traz dor e fica frio por dentroHaste brings pain and turn cold inside
Desligue-me por um momentoTurn me off for a moment
Eu quero ouvir o silêncio dentroI want to hear the silence within
Antes que o diabo toque sua músicaBefore the devil play his song
Como um zumbido na menteLike a buzz in the mind

Afogue seus medos e vá comigoDrown your fears and go with me
Deixe-me entrar em sua menteLet me enter on your mind
Mente, mente, mente!Mind, mind, mind!

Quanto mais me aproximo dissoThe closer I get to this
Todos os prazeres flertando nas profundezas finasAll pleasures flirting within the thin deeps
Até onde não sabemos quando vai pararAs far we don't know when it will stop

Será que importa o que eu acredito?Will it matter what I believe?
Todos os dias desperdiçando sanidadeEveryday wasting sanity
Isso tudo é apenas para entretenimento?Is this all just for entertainment?
A imaginação é a chaveImagination is the key

Entretenimento!Entertainment!
Entretenimento!Entertainment!

Mantenha-o fresco, respireKeep it cool, breathe in
Ouça nossos ancestrais e cure nossos filhosHear our ancestors and heal our children
Vimos os espelhos refletindo as mesmas canções de desesperoWe saw the mirrors reflecting the same songs of despair
Vimos a voz da juventude esmagada pela luxúriaWe saw the voice of youth crushed by lust
Escravos de nossos próprios medos e emoçõesSlaves of our own fears and emotions
Mas será que estamos realmente entendendo a mensagem?But do we really are understanding the message?
Ou você está sufocando esses pensamentosOr are you smothering this thoughts
Com seu desejo cego de entretenimento?With your blind desire for entertainment?

Afogue seus medos e vá comigoDrown your fears and go with me
Deixe-me entrar em sua menteLet me enter on your mind