Winter Came

O Inverno Chegou

Winter Came

O inverno chegouWinter came
Meu mundo todo mudouMy whole world changed

A neve caiSnow falls
Olhando pela minha janelaLooking out of my windows
Todas as cores parecem apagadasAll the colours seem fainted
Penetrando na minha almaStaring into my soul
Só a amargura habitaOnly bitterness dwells

Os ventos gelados pisoteiamFrozen winds trample
Toda emoção que restaEvery remaining emotion
O gelo escorrega nas minhas fendasIce slips into my clefts
Drenando o que já era frágilSapping the already brittle
EstruturaFrame

Árvores esqueléticas queSkeleton like trees that
Não oferecem abrigoGive no shelter
Todos os caminhos cobertosAll the paths covered
Para os errantesFor the wanderers
Que estão perdidosWho are lost

Pensamentos preciosos congeladosPrecious thoughts frozen
Como memórias presasLike memories stuck
Em momentos perdidosInto moments lost time
Há muito tempoAgo
Hibernando como animaisHibernating like animals

Meus passos caem sobre o gelo finoMy steps fall on thin ice
Esperando as águas congelantesWaiting for the freezing waters
Me submergiremTo submerge me