Day Of The Dog

Dia do Cão

Day Of The Dog

nasci sozinho, um filho bastardo para o mundowas born alone, a bastard son unto the world
Ganhei uma família que me chamou de seuGiven a family that called me their own
Isso me deu algoIt gave me something
Me deu algo chamado esperançaIt gave me something called hope

Vinte anos se passaram, uma vida de oportunidadesTwenty years away, a life of opportunity
Mas o vazio eclipsou o homem que eu deveria serBut emptiness eclipsed the man I should be
Dentro não havia nada,Inside was nothing,
Eu preciso de algo para preencher os buracosI need something to fill the holes
E estou sozinho?And am I alone?

FODA-SE NÃO, Estamos sozinhos?FUCK NO, Are we alone?
FODA-SE NÃO, Acreditamos em você?FUCK NO, Do we believe in you?
FODA-SE NÃO, Estamos por baixo?FUCK NO, Are we below?
E algum dia vamos nos render vivos?And will we ever surrender alive?
FODA-SE NÃOFUCK NO

Foda-se a conformidade, um evangelho cansado para os fracosFuck conformity, a tired gospel for the weak
Prefiro morrer em dor do que viver de joelhosI'd rather die in pain than live on my knees
Não te devo nada,I owe you nothing,
não devemos a você um caralhowe owe you not a Goddamn thing

FODA-SE NÃO, Estamos sozinhos?FUCK NO, Are we alone?
FODA-SE NÃO, Acreditamos em você?FUCK NO, Do we believe in you?
FODA-SE NÃO, Estamos por baixo?FUCK NO, Are we below?
E algum dia vamos nos render vivos?And will we ever surrender alive?
FODA-SE NÃOFUCK NO

Ninguém disse que isso não acabaria em lágrimasNobody said this wouldn't end in tears
Mas eu me recuso a viver uma vida de covarde,But I refuse to live a coward's life,
guardado, protegido pelo medoguided, guarded by fear
Não vai demorar muitoIt won't be long
O cão terá seu dia e eu vou dizerThe dog will have his day and I'll say
FODA-SE VOCÊS TODOSFUCK YOU ALL

...FODA-SE VOCÊS TODOS...Fuck you all

FODA-SE NÃO, Estamos sozinhos?FUCK NO, Are we alone?
FODA-SE NÃO, Acreditamos em você?FUCK NO, Do we believe in you?
FODA-SE NÃO, Estamos por baixo?FUCK NO, Are we below?
E algum dia vamos nos render vivos?And will we ever surrender alive?
FODA-SE NÃOFUCK NO