No Love

Não Há Amor

No Love

Você chorou um oceano de lagrimas,
You cried us an ocean of tears,
Tentou me tirar do meu caminho
tried to wash me away
Como eu adoraria segurar o seu rosto sobre toda esta inundação
How I'd love to hold your face under the flood
E poder rir aqui de cima,
And smile from above
Enquanto você luta pra conseguir respirar.
while you struggle to breathe

Você quer o'que o mundo não quer te dar,
You want what the world wouldn't give,
Então você bebeu das minhas veias
so you drink from my veins
Mas sua lingua se queimou com o sabor
But your tongue has been burned from the taste
E você aprendeu oque eu sempre soube:
And you've learned what I've known:
Que você nunca será como eu.
That you will never be me

Por que você não morre?
Why won't you die?
Quando eu achar você, vou usar o meu tempo
When I find you I'll take my time
E queimar você viva,
Burn you alive,
E mijar sobre as chamas, assim me sentirei entretido.
piss out the flames when I feel entertained

Não há amor
NO LOVE
Então não chore pra mim
So don't cry to me
Não há amor
NO LOVE
Não, uma pedra não pode sangrar.
No, a stone won't bleed

Existe uma chama para queimar cada mentiroso
A fire to burn every liar
E um advogado porco para uma estaca
And lawyer pig at the stake
E mesmo que pudessem fazer curar esta doença
Could cure this disease
Ainda assim, não iria te comprar um sopro de simpatia
but still wouldn't buy you a breath of sympathy

Por que você não morre?
Why won't you die?
Quando eu achar você, vou usar o meu tempo
When I find you I'll take my time
Canibais e parasitas
Cannibals and parasites,
Por que você não morre?
Why won't you die?
Sanguessugas e vampiros, Eu rezo para que o sol nasça.
Leeches and vampires, I pray the sun to rise

Não há amor
NO LOVE
Então não chore por mim
So don't cry to me
Não há amor
NO LOVE
Não, uma pedra não pode sangrar...
No, a stone won't bleed
...Agora sangre pra mim
...now bleed for me

Abutres, corvos e moscas,
Vultures, crows and flies,
Eu imploro, saia dos meus olhos, assim eu poderei assistir você morrer
I beg you leave my eyes so I can watch you die

Não há amor
NO LOVE
Então não chore pra mim
So don't cry to me
Não há amor
NO LOVE
Não, uma pedra não pode sangrar.
No, a stone won't bleed