Tango

Tango

Tango

Obrigado por cantar minhas correntesThank you for singing my chains
Quando eu não conseguia dormirWhen I couldn't sleep
Obrigado por me prender à camaThank you for chaining me to the bed
Isso foi doceThat was sweet
Cante-me para dormirSing me to sleep
Cante para mimSing to me

Meu irmão tristeMy sad brother
Meu amante ensolaradoMy sunny lover
Quanto você valeHow much are you worth
Ou você trabalhaOr do you work

Às vezes você é tão pesadoSometimes you're so heavy
Às vezes eu não sinto você de jeito nenhumSometimes I don't feel you at all
Sentindo por um interruptorFeeling for a lightswitch
Estou sentindo esse SeconalI'm feeling this Seconal
Não gosto dessa festaI don't like this party
Eles não me deixam fazer as bebidasThey won't let me make the drinks
Então não estou me embriagandoSo I'm not getting drunk
Não quero nem pensarI don't wanna even think

O que está acontecendoWhat's going on
No seu cantoIn your corner
Se eu não estou fazendo amigosIf I'm not making friends
Você não está fazendo inimigosYou're not making enemies

Você tranca as algemas no seu bolsoYou lock the cuffs in your pocket
Ao redor do meu pulsoAround my wrist
Eu até deixo você fingirI'll even let you pretend
Que eu não resistiThat I didn't resist
Cante-me um beijoSing me a kiss
Cante para mimSing to me

Meu irmão tristeMy sad brother
Meu amante ensolaradoMy sunny lover
Quão duro você trabalhaHow hard do you work
Ou vocêOr do you

Estou tão felizI'm so happy
Ele está falando besteiraHe's talking crap
Ele só me faz dormirHe just puts me to sleep
Cante-me para dormirSing me to sleep
Cante para mimSing to me

Meu irmão tristeMy sad brother
Meu amante ensolaradoMy sunny lover
Quão duro você vemHow hard do you come
Ou vocêOr do you

Estou tão confusoI'm so hazy
Você falando coisas loucasYou talking crazy
Só me faz dormirJust puts me to sleep
Cante para mimSing to me
Me coloque para dormirPut me to sleep
Cante para mimSing to me
Cante-me para dormirSing me to sleep