Fatigue

Fadiga

Fatigue

Eu pensei que a vida seria uma comédia brilhante
I thought life would be a brilliant comedy
Eu nunca soube que seria uma grande catástrofe
I never knew that it was to be a great catastrophe
Eu nunca soube que seria uma tragédia repelente
I never knew it'd be a repellant tragedy

Eu pensei que a vida seria uma comédia brilhante
I thought life would be a brilliant comedy
Cheio de figuras de gentileza, ao meu redor
Full of figures of pleasantry, around me
Não são cenas de uma jornada eloqüente
Are not scenes from an eloquent journey
Mas uma forma desviante de uma custódia mais funesta
But a deviant form of a most baleful custody

Olhos cansados, mente lamentando
Tired eyes, wailing mind

Um estranho sentimento de raiva
An odd sense of anger
Um estranho sentimento de loucura
An odd sense of lunacy
Abide
Abide
Eu nunca soube que era para ser
I never knew that it was to be
eu nunca soube
I never knew

Formulário de texturas
Textures form
Minhas trilhas brilham
My trails glow

Contenção condenável
Damnable restraint
Eu vou te tirar do meu caminho
I will pluck you out of my way
Trilha, minha trilha, perdida. Tudo levou ao erro
Trail, my trail, misplaced. All led astray
Eu vou acender meu kindle interior
I'll light my inner kindle

Os pensamentos aparecem. Sempre luta
Thoughts appear. Ever wrestle
Na chuva, no som
In the rain, in the sound
Eu nunca os afasto
I never chase them away

Despojado da máscara de alegria
Stripped of the mask of joy
Filas vil de dias silenciosos, estreitou vontade
Vile rows of silent days, narrowed will
Quietude gravada em memórias
Stillness engraved in memories
Descongelado por trilhas ablazed pela luz
Thawed by trails ablazed by light

Vou limpar meus olhos cansados
I'll wipe my tired eyes
Silencie minha mente lamentando
Silence my wailing mind
Eu vou marcar minha trilha
I will mark my trail
Eu vou gritar minhas palavras, num espaço infinito
I'll shout my words, in endless space
Vou fazer maquiagem
I will make up
Para dias de silêncio, por dias sinistros
For silent days, for baleful days

Vou ganhar o meu descanso
I will earn my rest