Recurrence

Recorrência

Recurrence

Não coloque em mim esta questãoDon't lay on me this question
Eu não vou declarar essa adoraçãoI will not avow this adoration
Muito menos abraçarMuch less embrace it
Isso não é um fardoThis is not a burden
Para ombros terrestresFor earthly shoulders

Se eu for viver esta vidaIf ı am to live this life
Como eu vivo agoraAs ı now live it
Se eu voltarIf ı am to recur
Reaparecer inumeravelmenteReappear innumerably
Eu não vou te nomear um deusI will not name you a God
E nunca vou ter ouvidoAnd never will ı have heard
Qualquer coisa mais profanaAnything more profane

Se isso é apenas um passo em um cicloIf this is just a step in a cycle
Uma mera mancha de mofo em um padrãoA mere mold stain on a pattern
Esculpir meu coraçãoCarve my heart out
E liberte esta febreAnd release this fever
Por não conhecer um momento meuFor ı know not a moment of me
Em que eu imploro para reaparecerIn which ı beg to reappear

Ouvir, criançaHearken, child
Para o peso é o que lhe dá significadoFor heaviness is what gives you meaning
Nutrir seu propósitoNourishing your purpose
Liga-te ao momentoIt connects you to the moment
Para que você não deixe este corpo terrenoLest you take leave of this earthly body
E subir entre o brilho dos céusAnd soar among the lustre of heavens

Não coloque em mim esta questãoDon't lay on me this question
Este é um fardo do peso mais pesadoThis is a burden of the heaviest weight
Eu não vou abraçá-loI will not embrace it
Isto não é um fardo para os ombros terrestresThis is not a burden for earthly shoulders