fast forward

avanço rápido

fast forward

Como a vida pode estar parada
How can life be standing still
Quando tudo parece estar indo ladeira abaixo?
When everything seems to be going downhill?
Como eu sigo meu instinto
How do I follow my instinct
Se eu não sinto nada para começar?
If I don't feel anything to begin with?
Eu sei que pode
I know it may
Parecer uma mentira
Sound like a lie
Mas eu não consigo me lembrar da última vez
But I can't remember the last time
Que me senti bem
I felt alright

Me deixe sair
Let me out

Este quarto não é nada além de uma cela de prisão
This room is nothing but a prison cell
As paredes estão se fechando
The walls are closing in
Acabou antes mesmo de começar
It was over before it even began
Então é aqui que termina?
So this is where it ends?
Coloque uma arma na minha cabeça
Put a gun to my head
E avance rápido, já que estou destinado a falhar de qualquer maneira
And fast forward since I'm destined to fail either way

Acabe com isso
Get it over with
Passei muitos anos tentando me consertar
I've spent too many years trying to fix myself
Então você quer ajudar?
So you want to help?
Bem, pode ser tarde demais
Well, it might be too fucking late

Diga-me: Por que eu deveria me importar?
Tell me: Why should I even care?
Quando nada dá certo para mim
When nothing goes my way

Sem ambição, sem desejo
No ambition, no desire
Sem motivação ou força de vontade
No motivation or willpower
Sem ambição, sem desejo
No ambition, no desire
A vida está ficando mais escura à medida que o buraco fica mais profundo
Life is getting darker as the hole gets deeper

Acabe com isso
Get it over with