Schicksal

Destino

Schicksal

Baixa na cinza difusa,
Tief am fusse der esche,
Umrauscht de inundação frio,
Umrauscht von kalten fluten,
Não é a casa das irmãs,
Dort ist das heim der schwestern,
Determinado a era dele e.
Bestimmt über war, sein und werden.
Eles tecem o fio do destino,
Sie weben den faden des schicksals,
Que nem Deus nem escapes humanos.
Dem weder gott noch mensch entrinnt.

Contado são todos os dias,
Gezählt sind all die tage,
O fio de cada fiada.
Der faden eines jeden gesponnen.
Mas alguns vão estender o seu prazo,
Doch mancher will seine frist verlängern,
O que ele permanece em Midgard.
Die er in midgard weilt.
Coíbe de contencioso e combativo,
Scheut sich vor streit und kampf,
Escondida sob coincidem quente,
Verdeckt sich unter warmen decken,
Up, mas a morte de palha ultrapassa-lo.
Bis doch der strohtod ihn ereilt.

Assim, um homem está com a palavra e espada,
So steht ein mann mit wort und schwert,
Resista à, morte de palha com amor e coragem
Wider dem strohtod mit willen und mut,
Estou firmemente convicto em sua própria energia.
Fest im glauben an die eigene kraft.
Portanto, o seu geh 'longe,
So geh´ deinen weg,
Onde isso leva também.
Wohin er auch führt.

Só um covarde pensa viver para sempre,
Nur ein feigling denkt ewig zu leben,
Ele foge do inimigo.
So flieht er vor dem feind.
Mas que atinge todas as idades,
Doch das alter erreicht jeden,
Mesmo que a espada poupou.
Auch wenn das schwert ihn verschont.
Pegue o seu no destino,
Nimm dein schicksal an,
Leve-o em sua mão.
Nimm es in deine hand.