All Dressed Up

All Dressed Up

All Dressed Up

Eu não ouvi de você ultimamente
I haven't heard from you lately
Eu não levá-lo de ânimo leve
I don't take it lightly
Por favor, tente manter contato
Please try to keep in touch
Eu sei que você está muito ocupado
I know that you're really busy
Você é realmente apenas um pouco tarde demais
You're really just slightly too late
E pode ser pedir demais
And it may be too much to ask

Vou perguntar-lhe polidamente
I'll ask you politely
Eu quero uma carta ou uma canção de amor
I want a letter or a love song
Você acha que é justo me cortou com razão
You think it's fair to cut me off rightly so
E você está certo, mas você está errado
And you're right, but you're wrong

Estamos todos vestidos de terno e gravata
We're all dressed up in suits and ties
Eu olho tão bom e querido você parece tão agradável
I look so good and darling you look so nice
Eu sei que você vai estar a quilômetros de distância
I know that you will be miles away
E todo o nosso amor só fica encantada
And all our love just gets blown away

Você pode me ouvir tocando a campainha
Can you hear me ringing the doorbell
Eu só quero desejar-lhe bem
I just want to wish you well
Diga-lhe que eu estou desaparecendo por algum tempo
Tell you that I'm disappearing for awhile
Diga-lhe que eu estou sozinho
Tell you that I am lonely
Você é o único
You are the only one
Quem pode me fazer sorrir de novo
Who can make me smile again

Eu só precisava de um pouco de crédito
I only needed some credit
Nunca pensei que eu iria buscá-lo
Never thought that I'd get it
Ainda assim, isso está me demorado tanto
Still, it's taken me this long
Se você é livre, cara de póquer
If you're free, poker face
Você disse, â € œuse seu eye.â €
You said, “use your eye.”
Será que ela quer fazer uma aposta?
Did she want to make a bet?
Bem, você está em
Well you're on

Estamos todos vestidos na escola acabamento
We're all dressed up in finish school
Você parece tão bom e querido você age tão legal
You look so nice and darling you act so cool
Eu sei que você em breve terá ido
I know that you will soon be gone
Nosso amor vai morrer porque não somos tão fortes
Our love will die because we're not that strong