Velvet Damnation

Condenação de Veludo

Velvet Damnation

Passando pelos espinhos carmesins
Passing through the crimson thorns
Sou purificado na condenação de veludo
I'm purified in velvet damnation
Acima da luz, abaixo da noite
Above the light, below the night
Nos céus vermelhos de sangue, condenação tão brilhante
In blood red skies, damnation so bright

Na pureza, em mundos escuros além
In purity, in dark worlds beyond
Na eternidade, liberamos o vínculo
In eternity, we unleash the bond
As crianças do desprezo enclausuradas
The children of the scorn enshrined
Suas almas e carne entrelaçadas
Their souls and flesh entwined

Guie-me - libere o chamado final
Guide me - unleash the final call
Conceda-me - uma êxtase superior
Grant me - a higher ecstasy
Ouça os gritos - suas almas são dilaceradas
Hear the cries - your souls are torn apart
Perfure as mentiras - despreze o coração pútrido
Pierce the lies - disdain the putrid heart
Os deuses surgem - quando o céu fica cristalino
The gods arise - when the sky turns crystal clear
O céu sangra - quando os éons desaparecem
Heaven's bleeding - when the aeons disappear

Guie-me - a profecia do crepúsculo
Guide me - the twilight prophecy
Conceda-me - invocação profana
Grant me - unhallowed invocation
Ouça os gritos - a maldição da luz proibida
Hear the cries - the curse of forbidden light
Perfure as mentiras - com o fogo do seu poder
Pierce the lies - With the fire of your might
Os deuses surgem - quando mundos astrais colidem
The gods arise - when astral worlds collide
O céu sangra - quando os anjos caídos se levantam
Heaven's bleeding - when the fallen angels rise

Caminhando pelos portões da luz
Walking through the gates of light
Em lágrimas carmesins, gritos eternos
In Crimson tears, eternal cries
Desvanecemos no preto, na sétima noite
We fade to black, at the seventh night