Seize The Day

Aproveite o Dia

Seize The Day

Não sei o que é, mas sei que tá dentro da minha cabeçaDon't know what it is, but I know that it's somewhere inside ofmy head
Não sei como é, só sei que tá me deixando maluco.Don't know what it looks like, only know that it's drivin' memad.
Seja qual for a causa, seja qual for a razão de estar em mim,Whatever the cause, whatever the reason for it to be in me,
talvez eu fique assim até a eternidade.maybe I'll be like this until eternity.
Não consegui me livrar disso, por mais que eu tenha tentado,I couldn't let go of it however hard I might have tried,
não consegui ter controle, mesmo lutandoI couldn't get any control of it though I tried to fight
contra esses pensamentos na minha cabeçathese thoughts in my head
só tão me deixando maluco,they're only drivin' me mad,
nunca vejo o lado bomI never see the good
só vejo o lado ruim!I only see the bad!
Eu preciso aproveitar o dia, pra eu sentir isso!I've gotta seize the day, so I can feel it!
Eu preciso aproveitar o dia, pra eu sentir, eu sinto, eu sinto.I've gotta seize the day, so I feel it, I feel it, I feel it.
Eu vou sentir!I'll feel it!
Não sei o que eu quero, mas sei que o que eu quero é difícil de conseguir.Don't know what I want but I know that what I want is hard toget.
Não sei o que eu tenho, mas sei o que eu preferiria ter,Don't know what I have but I know what I would rather haveinstead,
sempre que me sinto assim, eu me odeio porque não consigo ver,whenever I feel this way I hate myself 'cause I can't see,
oh, hoje é meu dia, como eu deveria estar feliz.today is my day how happy I should be.
Não consegui me livrar disso, por mais que eu tenha tentado,I couldn't let go of it, however hard I might have tried,
não consegui ter controle, mesmo lutando.I couldn't get any control of it, though I tried to fight.
Tô preso na minha cabeça,I'm locked up in my head,
acho que preferiria estar morto,I think I'd rather be dead,
nunca vejo o lado bom,I never see the good,
só vejo o lado ruim!I only see the bad!.
Eu preciso saber se isso é real,I gotta know if this is real,
eu preciso me importar com o que eu sinto,I gotta care for what I feel,
pq o que eu sou e quem eu serei,'cause what I am and who'll be,
tudo é culpa minha,It's all my fault,
tá nas minhas mãos!It's up to me!