Down Like Me

Pra Baixo Como Eu

Down Like Me

toda música de polegar é uma música triste, eles dizem..every thumb song´s a sad song they say..
isso porque eu sou um cara triste, tá?!that´s because i´m a sad guy, ok?!
eu não consigo escrever sobre como me sinto bem o dia todo,i can´t write about how great i feel all day,
quando no final do dia nada tá legal!when at the end of the day nothing´s ok!
eu sou como você aí fora, não consigo descrever,i´m like you out there i can´t describe it, we´re
estamos vendo esse mundo com nossos próprios olhos e aposto...seeing this world with our own eyes and i bet...
você não consegue decidir qual é seu propósito na vida..you can´t decide what you´re purpose in life is..
você não aguenta mais, então não lute contra isso..you cannot take anymore, so don´t fight it..
estamos perdidos nesse mundo, onde nada parece certo.....we´re lost in this world, where nothing can feel right.....

...você tá junto.......comigo?...are you down.......with me?
-você se sente.....como eu?-do you feel.....like me?
-você tá perdido, sozinho...como eu?-are you down,lost...all alone like me?
...você tá junto.......comigo?...are you down.......with me?
-você se sente.....como eu?-do you feel.....like me?
-você tá perdido, sozinho...como eu?-are you down,lost...all alone like me?

toda música de polegar é uma música de raiva, sabe?!..every thumb song´s an angry song you know?!..
isso porque eu tô tão puto que tem que aparecer..that´s because i´m so angry its gotta show..
em palavras que eu tô escrevendo pra deixar pra lá..in the words that i´m writing to let it go..
toda minha raiva liberada, vê, eu te avisei!all my anger released, see, i told you so!
esse mundo é uma loucura...você não vê que é verdade?!?this world is crazy...don´t you see its true?!?
estamos todos malucos...porque a gente vive nele também!!we´re all crazy...´cause we live in it too!!
dor, ódio, medo e ciúmes...pain, hate, fear and yealosy...
alimentam minha tristeza e minha agonia..tô em um lugar,feed my sadness and my agony..i´m in a spot,
onde nada parece certo.......where nothing can feel right.......
...você tá junto.......comigo?...are you down.......with me?
-você se sente.....como eu?-do you feel.....like me?
-você tá perdido, sozinho...como eu?-are you down,lost...all alone like me?
...você tá junto.......comigo?...are you down.......with me?
-você se sente.....como eu?-do you feel.....like me?
-você tá perdido, sozinho...como eu?-are you down,lost...all alone like me?

você tá junto........comigo?are you down........with me?
você se sente......como eudo you feel......like me