Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 228

Lie To You

Thumb

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Lie To You

you shouldn´t believe a word of what i say just to begin with..
you shouldn't let someone like me rule your life like a show-biz..
´cause i´m strong when you´re weak, so i lie when i speak,
and i cheat and i treat you like shit,
"hey", you shouldn´t let anyone else run the rest o´ time for ya,
you shouldn´t believe me when i say i adore ya..
its just that i tried, tried, tried, tried, tried, now i hate you so much,
it´s all makin´ me sick, so i...
lie...
in your face...
´cause you drive...
me insane!

with ev´rything you ever did, you made me lie to you,
so ev´ry word i´ll ever speak, you´ll never like the truth!
now ev´rything i ever want, is not to lie to you,
but its the way you make me feel, that makes me lie to you!

you shouldn´t (even) begin to think that in part you might own me..
you shouldn´t let someone like me change your life, you don´t know me,
´cause my mind might be vicious, so cold and ambicious..i feed of your trust, doesn´t that
make you suspicious?!
i´m not what you want me to live up to and i´m not gonna give up what i know that i must do!
but that i tried, tried, tried, tried, tried, now i miss you so much,
it´s all makin´ me blind, so i...
lie...
in your face...
´cause you drive...
me insane!

with ev´rything you ever did, you made me lie to you,
so ev´ry word i´ll ever speak, you´ll never like the truth!
now ev´rything i ever want, is not to lie to you,
but its the way you make me feel, that makes me lie to you!

you´re all that i care to exist for (and) only through you i could ever get this far but although
that i tried, tried, tried, tried, tried, "i´m still fuckin´ you up all the time!
don´t you know that i..."
lie...
in your face...
´cause you drive...
me insane!

with ev´rything you ever did, you made me lie to you,
so ev´ry word i´ll ever speak, you´ll never like the truth!
now ev´rything i ever want, is not to lie to you,
but its the way you make me feel, that makes me lie to you

Minto Para Você

você não deveria acreditar em uma palavra do que eu digo só pra começar...
você não deveria deixar alguém como eu controlar sua vida como um show de variedades...
porque eu sou forte quando você é fraco, então eu minto quando falo,
e eu trapaceio e te trato como lixo,
"ei", você não deveria deixar mais ninguém tomar conta do seu tempo,
você não deveria acreditar em mim quando eu digo que te adoro...
eu só tentei, tentei, tentei, tentei, tentei, agora eu te odeio tanto,
tá tudo me deixando doente, então eu...
minto...
a sua cara...
porque você me deixa...
insano!

com tudo que você já fez, você me fez mentir pra você,
então cada palavra que eu disser, você nunca vai gostar da verdade!
agora tudo que eu quero, é não mentir pra você,
mas é do jeito que você me faz sentir, que me faz mentir pra você!

você não deveria (nem) começar a pensar que em parte você pode me possuir...
você não deveria deixar alguém como eu mudar sua vida, você não me conhece,
porque minha mente pode ser cruel, tão fria e ambiciosa... eu me alimento da sua confiança, isso não te deixa suspeito?!
eu não sou o que você quer que eu seja e não vou desistir do que eu sei que preciso fazer!
mas eu tentei, tentei, tentei, tentei, tentei, agora eu sinto tanto a sua falta,
tá tudo me deixando cego, então eu...
minto...
a sua cara...
porque você me deixa...
insano!

com tudo que você já fez, você me fez mentir pra você,
então cada palavra que eu disser, você nunca vai gostar da verdade!
agora tudo que eu quero, é não mentir pra você,
mas é do jeito que você me faz sentir, que me faz mentir pra você!
você é tudo que eu me importo em existir por (e) só através de você eu poderia chegar tão longe, mas embora
que eu tentei, tentei, tentei, tentei, tentei, "eu ainda tô te fodendo o tempo todo!"
você não sabe que eu...
minto...
a sua cara...
porque você me deixa...
insano!

com tudo que você já fez, você me fez mentir pra você,
então cada palavra que eu disser, você nunca vai gostar da verdade!
agora tudo que eu quero, é não mentir pra você,
mas é do jeito que você me faz sentir, que me faz mentir pra você.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thumb e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção