Don't Wait Up

Não Espere por Mim

Don't Wait Up

Me diga por que você tem que me vigiarTell me why you have to be watching me
quase o tempo todonearly all the time
Porque mesmo quando olho no espelho agora'Cause even when I look in the mirror now
te vejo parado atrásI see you standing behind

Isso mesmo, isso mesmoThat's right, that's right
Cansei de acusações e brigasHad enough of accusations and fights
Me deixou tensoGot me wound up tight
Então não espere por mim no sábado à noite, éSo don't wait up for me on Saturday night, yeah

Não sei por que você está se sentindo assimI don't know why you're feeling the way you are
mas algo te fez mudarbut something made you change
Tentei te tranquilizar tantas vezesI tried to re-assure you so many times
Mas agora estou cansado do jogoBut now I'm tired of the game

Isso mesmo, isso mesmoThat's right, that's right
Se você continuar dizendo que eu tenho, então eu possoIf you keep telling me I have, then I might
Você pode dizer o que quiserYou can say what you like
Só não espere por mim no sábado à noiteJust don't wait up for me on Saturday night

Você continua dizendo que perdeu a fé em mimYou keep on saying you've lost your faith in me
Continua me dizendo onde eu deveria estarKeep on telling me where I'm s'posed to be
Mas agora cheguei ao ponto em que simplesmente não me importoBut now I've got to the point where I just don't care
É, éYeah yeah

Toda vez que pego o telefoneEvery time I pick up the telephone
Te ouço lá na linha de festaI hear you there on the party line
Você me pergunta se estou dormindo com todos os seus amigosYou ask me if I'm sleeping with all your friends
Mas eles não são meus amigosBut they ain't no friends of mine

Isso mesmo, isso mesmoThat's right, that's right
Cansei de acusações e brigasHad enough of accusations and fights
Me deixou tensoGot me wound up tight
Então não espere por mim no sábado à noite, escuta, queridaSo don't wait up for me on Saturday night, listen honey

Você continua dizendo que perdeu a fé em mimYou keep on saying you've lost your faith in me
Continua me dizendo onde eu deveria estarKeep on telling me where I'm s'posed to be
Mas agora cheguei ao ponto em que simplesmente não me importoBut now I've got to the point where I just don't care
É, éYeah yeah

Não espere, porque eu não vou estar em casa, babyDon't wait up, 'cause I won't be home baby
Não espere, porque eu não vou estar em casaDon't wait up, 'cause I won't be home
Não espere no sábado à noite, mmmDon't wait up Saturday night, mmm
Eu não vou estar em casa, oh, mmmI won't be home, oh, mmm
Eu não vou estar em casa, mmmI won't be home, mmm