Black

Preto

Black

CinzaGrey
Em todo lugar que olho, tá no meu caminhoEverywhere I look it's in my way
Parece que tá ficando mais escuro a cada diaIt seems it's getting darker every day
A cada diaEvery day

AgoraNow
Parece que toda a luz desapareceuIt feels like all the light has disappeared
E os demônios esquecidos estão de voltaAnd long forgotten demons' heads are reared
Mas eu não consigo verBut I can't see it

Pra onde tudo isso tá indo?Where's this all leading to?
O que eu devo fazer?What am I supposed to do?
Bem, eu tentei gritar, masWell I tried screaming but
Não tem ninguém ouvindoThere's no one listening

Eu implorei, mas ela não quer me receber de voltaI begged but she won't take me back
E agora meu mundo tá ficando pretoAnd now my world's turning black
Apagado como uma chaminé caindoBlown out like a tumbling smokestack
E agora meu mundo tá virandoAnd now my world's turning
Agora meu mundo tá ficando pretoNow my world's turning black

O SolThe Sun
Ele brilha, mas poderia muito bem ter sumidoIt's shining but it might as well be gone
Não tem nada que você possa me dizer, eu já canseiThere's nothing you can say to me, I'm done
Sim, eu já canseiYes, I'm done

Muito escuro pra achar a portaToo dark to find the door
Pra que eu tô vivendo?What am I living for?
Não tenho orgulho pra dizerI'm not too proud to say
Que não consigo passar por issoI can't live through this

Não tem cor em um mundo tão tristeThere's no colour in a world that's so sad
E agora meu mundo tá ficando pretoAnd now my world's turning black
Destruído e jogado em um saco de lixoScrewed up and thrown in a trash bag
E agora meu mundo tá virandoAnd now my world's turning
Agora meu mundo tá ficando pretoNow my world's turning black
Tá ficando pretoIt's turning black
Ficando pretoTurning black

Pra onde tudo isso tá indo?Where's this all leading to
O que eu devo fazer?What am I supposed to do
Bem, eu tentei gritar, masWell I tried screaming but
Não tem ninguém ouvindoThere's no one listening

Eu implorei, mas ela não quer me receber de voltaI begged but she won't take me back
E agora meu mundo tá ficando pretoAnd now my world's turning black
Apagado como uma chaminé caindoBlown out like a tumbling smokestack
E agora meu mundo tá ficando pretoAnd now my world's turning black

Não tem cor em um mundo tão tristeThere's no colour in a world that's this sad
E agora meu mundo tá ficando pretoAnd now my world's turning black
Destruído e jogado em um saco de lixoScrewed up and thrown in a trash bag
E agora meu mundo tá virandoAnd now my world's turning
Agora meu mundo tá virandoNow my world's turning
Agora meu mundo tá ficando pretoNow my world's turning black