Panthers In Crime

Panteras do Crime

Panthers In Crime

Ninguém se mexe e ninguém recebe granaNobody move and nobody gets paid
O que você fez com todo o dinheiro que ganhou?What have you done with all the money you made?
Disseram "Vende! Vende!" mas não tem nada pra comprarThey said "Sell! Sell!" but there's nothing to buy
Quando mamãe e papai sonham, eles veem torta de maçãWhen mom and dad dream they see apple pie
Eles gritam "Come! Come!" mas o gosto tá ruimThey yell "Eat! Eat!" but the taste has gone bad
Agora a polícia do rabo de cavaloNow the ponytail police
Conta todo o dinheiro que a gente já teveCounts all the money that we once had

Não é nada pessoalIt's nothing personal
Porque nada é pessoal'cause nothing's personal
Não é nada pessoalIt's nothing personal
Porque nada é pessoal'cause nothing's personal

Ninguém fala e ninguém é ouvidoNobody talk and nobody gets heard
Porque o dinheiro fala sem dizer uma palavra'cause money talks without saying a word
Eles dizem "Ei! Ei! O que mais podemos matar?They say "Hey! Hey! What else can we kill?
E pra onde devemos mandar a conta do hospital?"And where should we send the hospital bill?"
Eles dizem "Oh, não! Não tem como a gente morrer!"They say "Oh, no! There's no way we can die!"
Mas por todo o dinheiro do mundoBut for all the money in the world
Tem algumas coisas que você simplesmente não pode comprarThere are just some things you just can't buy

Não é nada pessoalIt's nothing personal
Porque nada é pessoal'cause nothing's personal
Não é nada pessoalIt's nothing personal
Porque nada é pessoal'cause nothing's personal

Mas se todo mundo tá cantandoBut if everyone's singing out
E todo mundo tá dançando agoraAnd everyone's dancing now
Não tem razão pra ficar paradoThere's no reason for standing around
Porque estamos mortos quando estamos deitados'cause we're dead when we're lying down

Se todo mundo tá cantandoIf everyone's singing out
E todo mundo tá dançando agoraAnd everyone's dancing now
Não tem razão pra ficar paradoThere's no reason for standing around
Porque estamos mortos quando estamos deitados'cause we're dead when we're lying down

Mas se todo mundo tá cantandoBut if everyone's singing out
E todo mundo tá dançando agoraAnd everyone's dancing now
Não tem razão pra ficar paradoThere's no reason for standing around
Porque estamos mortos quando estamos deitados'cause we're dead when we're lying down