The Inner Beast

A Besta Interior

The Inner Beast

Quando o lado negro chama para saciar a luxúriaWhen darkside calls to feed the lust
No caos sem nome eu me afundoIn nameless chaos I drown myself
Na necessidade...Into the necessity…

Torres negras atravessam os céusBlack towers pierce the heavens
Entre as ruínas, fantasmas preenchem o éter.Among the ruins phantoms fill the ether.
Com brilho prateado para os sentidosWith argent brillance for the senses
Grito no vazioScream into nothingness

As vozes falam atravésThe voices speak through
Das almas ardentes dos heregesThe burning souls of heretics
Eu sou o blasfemo e sou a chama negraI am blasphemer and I am black flame
O sinal da conflagraçãoThe sign of conflagration
Exaltado acima do mundoExtol above the world

Deixe-me ser o espinho atormentadorLet me be tormenting thorn
Nos corações dos mortaisIn the mortals' hearts
Pacto negro queimado com sangueBlack covenant singed with blood
Para devorar as almas sagradasTo devour the sacred souls

Às portas da aurora minha respiração parouAt the gates of dawn my breath has stopped
O fedor do sangue nos ventos,The foul stench of blood upon the winds,
No caminho dos filhos da luaOn the path of the sons of the moon

…no caminho dos filhos da lua…on the path of the sons of the moon

Deixe-me ser a maldição e a vingançaLet me be the curse and vengeance
A ansiedade paralisante da noiteThe paralyzing night's anxiety
Pacto negro assinado com sangueBlack covenant signed with blood
Para devorar as almas sagradasTo devour the sacred souls

Profanação dentro da velha igrejaProfanation within old curch
Iconoclasmo e blasfêmiaIconoclasm and blasphemy
Em direção à luz enganosa...Towards deceitful light…

Nós somos os bastardos da noiteWe are the bastards of the night
Fórmula fatal sem vidaFatal formula lifeless
Contradição para a obra de DeusContradiction for God's opus
Criadores das artes nas ruínas dos templosCreators of the arts on the ruins of the temples
Por tudo que o homem poderia chamar de escuridão,For all what man could call darkness,
Para os filhos da lua é luz eterna.For sons of the moon it is eternal light.