The Omen / Apocalyptic Doom

Opressão Apocalíptica

The Omen / Apocalyptic Doom

O espectro misantrópico manda fogo do céu.Misanthropic spectrum sends fire from the sky.
Afunde nos gritos da morte que voam pela noite eterna!Drown in screams of death fly through the eternal night!
Sobre as colinas o horizonte se torna negro.Upon the hills the horizon turns black.
Venham, deuses malignos! Concedam-nos seu poder!Come forth evil gods! Grant us with thy might!

Nós somos os olhos que leem entre as linhas.We are the eyes that read between the lines.
Nós somos a espada da vingança sangrenta.We are the sword of bloody vengeance.
Erguemos a bandeira da guerra e do ódioWe rise the banner of war and hate
Sobre a sepultura sem nome da humanidade.Over the namless grave of mankind.

…um mundo em chamas……a world in flames…

OPRESSÃO APOCALÍPTICAAPOCALYPTIC DOOM
Música e letra de Necrosodom.Music and lyrics by Necrosodom.

parte 1part 1
Descendo do caosDescending from chaos

O sol moribundo queimou meu caixãoDying sun has burnt my coffin
Pois fui condenado pelos reis da terra a assombrar.For I was doomed by kings of earth to haunt.
As chaves cósmicas libertaram meu espíritoCosmic keys have set my spirit free
Sussurradas em uma língua antiga esquecida.Whispered in forgotten ancient tongue.
Frutos da vida se tornaram podres..Fruits of life turned into rot..
Cicatrizes de serpente dentro do meu coração de gelo.Serpent's scars inside my heart of ice.
Gafanhotos anunciam a chegada do tempoLocusts herald arrival from the time
Quando beijei os lábios que provaram o sangue envenenado de Jesus.When I kissed the lips that tasted poisoned blood of Jesus.

Você vai morrer acorrentado pela féYou will die in chains of faith
NEGUE CRISTO - DEUS ESTÁ MORTO!DENY CHRIST - GOD IS DEAD!

parte IIpart II
A guerra finalThe final war

A tempestade se ergue sobre o campo de batalhaStorm is rising above battleground
O aço enferrujado recorda o sangue e a honra.Rusting steel recall the blood and honour.
Guerreiros ressuscitados do passadoResurrected warriors from the past
Em uma guerra devastadora contra a luz.In decimating war against the light.
Mães matam seus filhosMothers slay their children
Mas nada pode salvá-los do sofrimentoBut nothing can save them from suffering
Sacerdotes enforcados dançam ao ventoHanged priests dance in the wind
O trono do caralho de Deus caiu!!!Throne of fucking god has fallen down!!!

Você vai morrer acorrentado pela féYou will die in chains of faith
NEGUE CRISTO - DEUS ESTÁ MORTO!DENY CHRIST - GOD IS DEAD!

Eis a bandeira do apocalipseBehold the banner of apocalypse
Desenhe a essência do mal tão misteriosa e sombriaDraw essence of evil so mysterious an dark
Pise nas leis e sufoca os fracos cordeirosTrample laws and suffocate weaks lambs
Aguarde a glória eterna porque o acusador está entronizado.Await eternal glory cause the accuser is enthroned.

parte IIIpart III
A reverência perdidaThe lost reverence

Eu introduzi o pecado à mãe MariaI itroduced sin to mother Mary
Calafrios perfuraram sua carne angelical pura.Shivers pierced her pure angelic flesh.
Banho de imundície, desflorada ela reinaráBathed in filth, deflowered she will reign
Como rainha das prostitutas no reino dos mortos.As queen of the whores in the kingdom of the dead.
Lá no fundo do deserto encontrei Azazel,Deep down in the desert I met Azazel,
Arranquei o olho de Jahveh.I ripped out Jahveh's eye.
Fluindo pelos rios de sangue cristãoFlowing through the streams of christian blood
Eu amaldiçoo o espírito santo e enfrento a opressão apocalíptica.I curse the holy ghost and face apocalyptic doom.

Você vai morrer acorrentado pela féYou will die in chains of faith
NEGUE CRISTO - DEUS ESTÁ MORTO!DENY CHRIST - GOD IS DEAD!
Você vai morrer acorrentado pela féYou will die in chains of faith
NEGUE CRISTO - DEUS ESTÁ MORTO!DENY CHRIST - GOD IS DEAD!