Haunted By Shadows

Assombrado por Sombras

Haunted By Shadows

Estou preso em uma floresta que esconde nossa pazI'm trapped in a forest that is hiding our peace
Não consigo sair, e ainda não sei por que é assim,I cannot get out, and I still do not know why it is so,
Por que estou aqui embaixo dessas árvores que estãoWhy I'm down here below these trees that is
Projetando suas sombras sobre mimCasting their shadows on me
Elas sussurram meu nome,They're whispering my name,
Eu consigo ouvir, mas não revelo que ouço,I can hear, but I don't reveal that I do,
Elas tremem, mas eu só sigo em frente,They shake, but I'm just moving on,
Através da mata escura com uma lanterna na mão,Through the dark woods with a torch in my hand,
Procuro por um sinal, mas ainda não encontrei o que perdemos.I search for a sign, but I still have not found what we've lost.
Estou apavorado, mas só sigo em frente.I'm frightened, but I'm just moving on.

Eles clamaram pela minha alma enquanto eu saía pelos portões,They cried for my soul as I walked out the gates,
O medo da minha derrota era a dor deles.Fear of my defeat was their pain.
Estou deixando este mundo com a cabeça erguida,I'm leaving this world with my head held high,
Minha coragem é feita de aço.My courage is made out of steel.

Estou preso em uma floresta que esconde nossa paz.I'm trapped in a forest that is hiding our peace.
Será que algum dia vou sair deste mundo sombrio que lança seu terror sobre todos nós?Will I ever get out of this dark world that casts its dread on us all
Vou lutar e posso cair nas garras dessa criatura que capturou nosso sonho,I will fight and I may fall into the hands of this creature that has captured our dream,
Ela está sussurrando meu nome.It is whispering my name.
Eu consigo ouvir, mas não revelo que ouço,I can hear but I don't reveal that I do,
Agora ela grita, mas eu só sigo em frente.Now it screams, but I'm just moving on.

Eles clamaram pela minha alma enquanto eu saía pelos portões,They cried for my soul as I walked out the gates,
O medo da minha derrota era a dor deles.Fear of my defeat was their pain.
Estou deixando este mundo com a cabeça erguida,I'm leaving this world with my head held high,
Minha coragem é feita de aço.My courage is made out of steel.

Esse gelo que me tornei só vai derreter,This frost I've become will only melt,
Quando minha alma se alimentar do doce gosto da liberdade.When my soul feeds on freedoms sweet taste