Saturday

sábado

Saturday

Sábado, meu colega de quarto se foiSaturday, my roomie is gone
Finalmente, estou sozinhoFinally, I'm on my own
Estou com vontade, rock'n'rollin 'nuI'm in the mood, rock'n'rollin' nude
'O vinil DC está tocando alto'Dc vinyl's playing loud

Estou me preparando para a festa hoje à noiteI'm getting ready for the party tonight
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be just right

Clichê é sábadoCliché, it's Saturday
Alguém vai transarSomeone's gonna get laid
É um clichê, é dia de festaIt's such a cliché, it's party day
Vamos vamos e brinqueC'mon c'mon and play

É sábado e estou à soltaIt's Saturday, and I'm on the loose
Esta noite eu vou escolher e escolherTonight I'm gonna pick and choose
Estou saindo, é disso que se trataI'm heading out, that's what it's all about
Deslize e deslize para a cidadeSlip and slide into town

Na festa são pessoas em todos os lugaresAt the party it's people everywhere
Boa festa e bom ambienteGood party and good atmosphere

Clichê é sábadoCliché, it's Saturday
Alguém vai transarSomeone's gonna get laid
É um clichê, é dia de festaIt's such a cliché, it's party day
Então vamos, vamos brincarSo c'mon c'mon and play

Está ficando tarde e estou indo para a matançaIt's getting late and I'm going for the kill
Vamos garoto me dê uma emoçãoCome on boy give me a thrill
Os outros meninos não fazem isso por mimThe other boys don't do it for me
Você está voltando para casa comigo você vêYou're coming home with me you see

Clichê é sábadoCliché, it's Saturday
Alguém vai transarSomeone's gonna get laid
É um clichê, é dia de festaIt's such a cliché, it's party day
Vamos vamos vamos vamos e brinqueC'mon c'mon c'mon c'mon and play

Clichê é sábadoCliché, it's Saturday
Alguém vai transarSomeone's gonna get laid
É um clichê, é dia de festaIt's such a cliché, it's party day
Então vamos, vamos brincarSo c'mon c'mon and play