Without Wings

Without Wings (Tradução)

Without Wings

O sangue em minhas cabeça queima como fogo
The blood in my head burns like fire
E loucura está elevando a cabeça
And madness is raising it's head
Sobrevivendo, o desejo mais profundo?
Surviving, the deepest desire?
Ou há pouco uma obsessão ao invés?
Or just an obsession instead?
Eu sinto a dor quando eu ver a chuva
I feel the pain when I see the rain
Eu não tenho o poder do que eu preciso
I don't have the power I need
Eu sou prendido dentro em minha cabeça e minha mente
I'm locked inside in my head and my mind
Está na hora para se render e conceder
It's time to give up and concede

Sem asas, não posso voar
Without wings, I cannot fly
Eu nunca chegarei ao céu acima
I'll never reach the sky above
É este o modo, o lugar que eu ficarei?
Is this the way, the place I'll stay?
Eu sempre for apanhado?
Will I be trapped forevermore?

O peso do mundo em meus ombros
The weight of the world on my shoulders
Está esmagando minha humanidade
It's crushing my humanity
Mais muito tempo eu vou e envelheço
Longer I go and get older
Eu abraço minha loucura
I embrace my insanity
E agora eu posso ver, o que está dentro de mim
And now I can see, what's inside of me
Ignorância não é uma virtude
Ignorance is not a virtue
Eu sinto e eu tato, frustração assim realidade
I sense and I feel, frustration so real
Ou há pouco é falso e infiel?
Or is it just fake and untrue?

Sem asas, não posso voar eu
Without wings, I cannot fly
Eu nunca chegarei ao céu acima
I'll never reach the sky above
É este o modo, o lugar que eu ficarei?
Is this the way, the place I'll stay?
Eu sempre serei apanhado?
Will I be trapped forevermore?

O sangue em minhas queimaduras de cabeça como fogo
The blood in my head burns like fire
E loucura ainda está em minha cabeça
And madness is still in my head
Vida, o desejo mais fundo?
Life, the deepest desire?
Ou há pouco uma obsessão ao invés?
Or just an obsession instead?
Mas agora eu posso ver, o que está dentro de mim
But now I can see, what's inside of me
Ignorância uma virtude é?
Ignorance is a virtue?
Eu sinto e eu tato, frustração assim realidade
I sense and I feel, frustration so real
Ou há pouco é falso e infiel?
Or is it just fake and untrue?

Sem asas, não posso voar eu
Without wings, I cannot fly
Eu nunca chegarei ao céu acima
I'll never reach the sky above
É este o modo, o lugar que eu ficarei?
Is this the way, the place I'll stay?
Eu sempre serei apanhado?
Will I be trapped forevermore?