Rise And Fight!

Rise And Luta!

Rise And Fight!

Meus queridos amigos, eu te invocoMy dear friends, I invoke you
Em nome da nossa terraIn the name of our land
Em nome da antiga grandezaIn the name of former greatness
Todos juntos aqui estamos nós!All together here we stand!

Nosso destino é ser lutadores -Our fate is to be fighters -
Inimigos debaixo dos nossos pés!Foes under our feet!
É o passado que deixamos para trás nosIt's the past we left behind us
É o futuro nos encontraremos!It's the future we will meet!

Estamos orgulhosos, somos fortesWe are proud, we are strong
Vamos ficar onde nós pertencemos -We will stay where we belong -
Guardiões desta terra gloriosa!Guardians of this glorious land!
Vamos continuar sem medo -We'll remain with no fright -
Inimigos vai ver o poder!Enemies will see the might!
Pelas paredes do nosso reino que vai morrer -By the walls of our Kingdom they'll die -
Levante-se e lute!Rise and fight!

Eu posso ver um novo dia chegandoI can see a new day coming
Eu posso ouvir o som tão alto.I can hear the sound so loud.
Como um animal a tempestade que ruge -Like a beast the storm is roaring -
Nossos inimigos estão por toda parte!Our enemies are all around!

Chegou a hora de mudar a históriaTime has come to change the story
Chegou a hora de sacrificar ...Time has come to sacrifice...
Na noite tanto tempo esperávamosIn the night so long we waited
Para um sinal para nós a subir!For a sign for us to rise!

Não importa quantasNo matter how many
Anos vai demorarYears it will take
Para defender o que é nossoTo defend what is ours
Para manter a nossa fé ...To keep our faith...
Nosso sangue será derramadoOur blood will be spilled
Para esta terra, para ser livreFor this land to be free
Nós estamos aqui - como os carvalhos ...We are here - like the oaks...
E sempre será!And forever will be!