Magnets Caught In A Metal Heart

Ímãs Presos em um Coração de Metal

Magnets Caught In A Metal Heart

Ela gira anéis magnéticosShe spins magnetic rings
Ao redor do coração escuro e violeta de DeusAround the dark violet heart of god
Ela é um campo magnético,She's a magnetic field,
Chuva de faíscas,Shower of sparks,
Quando ela chega.When she comes on.

Há uma carga silenciosaThere's a silent charge
Em uma bobina de fioIn a coil of wire
Quando as correntes passam por ela.When the currents pass right through it.
Somos linhas acopladas em raios,We're coupled lines in lightning strikes,
Saltamos como pássaros em uma videira.We jump like birds on a vine.
Somos os ímãs presos em um coração de metalWe're the magnets caught in a metal heart
Onde o sangue está bombeando por eleWhere the blood is pumping through it
Quando a agulha gira, ela canta,When the needle spins, it sings,
"Parece que estamos apaixonados...""Feels like we're in love..."

Ele gira anéis magnéticos que se desfazemHe spins magnetic rings that fall apart
Quando ele é afastado delaWhen he's removed from her
Ele é um campo magnéticoHe's a magnetic field
Sob o prata das nuvensUnder the silver of clouds
Onde o forro dos céusWhere the lining of skies
Parece com a sujeira no chão.Looks like the dirt on the ground.
Seu único verdadeiro norte é para baixoHis only true north is down

Há uma carga silenciosaThere's a silent charge
Em uma bobina de fioIn a coil of wire
Quando as correntes passam por ela.When the currents pass right through it.
Somos linhas acopladas em raios,We're coupled lines in lightning strikes,
Saltamos como pássaros em uma videira.We jump like birds on a vine.
Somos os ímãs presos em um coração de metalWe're the magnets caught in a metal heart
Onde o sangue está bombeando por eleWhere the blood is pumping through it
Quando a agulha gira, ela canta,When the needle spins, it sings,
"Parece que estamos apaixonados...""Feels like we're in love..."