Sugar In The Sacrament

Açúcar no Sacramento

Sugar In The Sacrament

O que você fez?What have you done?
Seguiu os passos na escuridãoYou follow footsteps in the dark
E encontrou sua féand found your faith
Deixada pra trás no carro do seu pai.left out behind your father's car.

Você disse: "não tem ninguém cuidando de mim ou de você, tá sempre fora de alcance..."You said, "there's no one watching over me or over you, it's always out of reach..."
Eu ainda tô afundando bem no:I'm sinking still right into:

Oh meu Deus, onde você está agora?Oh my god where are you now?
Vidas quebradas se dissolvendoFractured lives dissolving
Como açúcar no sacramento.Like sugar in the sacrament

Se foi só uma noiteIf it was just one night
Então estaríamos livresThen we would be released
Amarre essas mentiras entre nossos dentesTie these lies between our teeth
Continue abrindo corposKeep tearing open bodies
"Deixe sangrar"'Let it bleed'
Hoje à noite.Tonight

Pra onde você foi?Where have you gone?
Com os amigos que você não conseguiu manterOff with the friends you couldn't keep
Os braços da sua mãeYou mother's arms
Se enchem de todas as necessidades vaziasFill up with all the empty needs
Então os santos se alinham pra trazê-la,So the saints line up to bring her in,
Confortá-la e é sempre reconfortanteComfort her and it's always comforting
Quando eles começam a cantar,When they start to sing,
A mesma velha:the same old:

"Santo, santo, levante seu vestido'Holy holy, lift up your dress
Sinta seu corpo se dissolvendoFeel your body dissolving
Como açúcar no sacramento."Like sugar in the sacrament'

"Se foi só uma noite"If it was just one night
Então você poderia ser redimidoThen you could be redeemed
Amarre esses pecados entre seus dentes,Tie these sins between your teeth,
Faça promessas vazias que nunca vamos cumprir hoje à noite."Make hollow promises we'll never keep tonight."

Isso é tudo que sempre soubemos sobre Deus.This is all we've ever known of God.
Lute comigo, deixe-me te tocar agora.Fight with me let me touch you now.