Cindy (Rotten Tanx)

Cindy (Tanx Podre)

Cindy (Rotten Tanx)

[thurston][thurston]
Pedal leve - eu vejo que tá ligadoPeddle light - i see it's on
Tô passando - no meu possanteI'm drivin by - in my fat mobile
Agora eu sei - como éNow i know - what it's like
Ser um germes - é como um cervo abatidoTo be a germ - it's shot down deer
Oh, compra de novo - é compra de novoOh buy again - it's buy again
A diversão sou eu - é, nunca acabaFun is me - yeah it never ends
Pega e enfiaPick it up - and push it in
Esfrega fora - é um soldadoRub it out - it's a soldier

O cinema desce de novoCinema goes down again
Clint não se mexe nem um poucoClint does not move an inch
Esp vai resolver issoEsp will work it out
Abra suas janelas e grite um "Cindy" - pra mimOpen yr windows give a cindy shout - to me

Rock and roll - que penaRock and roll - it's a shame
Que você fez - tudo que fez foi chatoThat you did - all you did bored plain (?)
Procure - na gramaSeek it out - on the grass
A diversão sou eu - é sashi frescoFun is me - it's sashi fresh
Jack roxo - merda roxaPurple jack - purple crap
Olha pra mim - e toma seu xaropeLook at me - and sip your sap
Garoto de pôster - coitado da prostitutaPin up boy - pitty the hoar
Que faz um banho - em um prato frioThat rocks a bath - on a cold dish
Logo se comportaSoon behave
Eu quero serI wanna be
Não hojeNot today
Mas em breveBut some time real soon
Me trancaLock me up
No seu banheiroIn your bathroom
Vem e gritaCome and shout
E tranca a porta dos fundos - pra mimAnd latch the backdoor - for me

Tomando vinho - tomando mentirasSipping wine - sipping lies
Pra ter certeza - é uma causa nobreTo be sure - it's a worthy cause
Diversão e jogos - controlando as coisasFun and games - running things (?)
Não posso ficar - a parte dele tá quenteI can't stay - his share is hot
Mais quente que o inferno - no estilo certoHotter than hell - sets right style
Queimando borracha - na sintonia da manhãBurnin rubber - on the a.m. dial
Comigo de novo - outra vezWith me up - another time
E agora eu sei - tô chapadoAnd now i know - i'm blazed out
Logo se comportaSoon behave
Eu quero serI wanna be
Não hojeNot today
Mas em breveBut some time real soon
Raposa na corridaFox on the run
Mundo leve da raposaFoxxy light world
Rola mais umRoll another one
E queima a garota da luz - pra mimAnd burn the light girl - for me