Kel Keleti Szél

Pelo Vento do Leste

Kel Keleti Szél

Ao longo do córrego, além das montanhas,
Át folyamokon, túl a hegyeken,
Infinito, deserto
Végteleneken, rengetegeken
Pelo vento do leste para me levar para a casa,
Kel keleti szél, hogy hazavigyen,
Para me levar para a casa, leve-me para a casa.
Hogy hazavigyen, hogy hazavigyen.

Rodas de ferro e túneis,
Jön alagúton, vaskerekeken,
Pontes e fazendas industriais
Át a hidakon, gyártelepeken
Pelo vento do leste para me levar para a casa,
Kel keleti szél, hogy hazavigyen,
Para me levar para a casa, leve-me para a casa.
Hogy hazavigyen, hogy hazavigyen.

Através do manto avermelhado,
Át az anyagon, rőt szöveteken,
Corpos e campos
Szerveken és szervezeteken
Pelo vento do leste para me levar para a casa,
Kel keleti szél, hogy hazavigyen,
Para me levar para a casa, leve-me para a casa.
Hogy hazavigyen, hogy hazavigyen.