Piros Kocsi, Fekete Éj

Carro de Fogo, Noite Negra

Piros Kocsi, Fekete Éj

O tempo roncando nos trilhosAz idő zakatol a síneken
O vento corre, desce as montanhasFut a szél, leszalad a hegyeken
Você corre comigo, vidaFutsz velem, élet
Grite as históriasZúgd a meséket

Pra onde vai, pra onde leva meu trem?Hova száll, hova visz a vonatom?
A morte é o maquinista na plataformaA halál vasutas a peronon
Fuja comigo, sonhoSzökj velem, álom
Sob a luz dos postesLámpavilágon

Só na noite eu viajo sozinhoBe az éjbe csak egyedül utazom
Quem ainda vem nessa linhaAki mégis jön ezen a vonalon
Nunca viuSose látott
Nunca veráSose lát majd

Pra onde vai, pra onde leva meu trem?Hova száll, hova visz a vonatom?
Meu coração é um poder tão pequenoA szívem olyan kicsi hatalom
Se não tem estrelaHa csillaga nincsen
Não tem nadaSemmije sincsen

O tempo roncando nos trilhosAz idő zakatol a síneken
O vento corre nas águas escurasFut a szél a fekete vizeken
Você corre comigo, vidaFutsz velem, élet
Grite as histórias aindaZúgd a meséket még