Falling Star

Estrela cadente

Falling Star

Este dia declina para cair mesmoThis day declines to even-fall
A névoa cristalina está descendoCrystalline mist is descending
Sobre o chão é soprado pelo ventoOver the ground it's blown with the wind
Enquanto o sol manchado de sangue está fingindoWhile bloodstained sun is pretending

Luz lutando contra a escuridãoLight fighting the dark
Passos de volta para as sombrasSteps back into the shadows
Luz do sol na bela morteSunlight in beautiful death
Está derramando sangue sobre pradosIs spilling blood over meadows

Idades das trevas e da luzAges of darkness and light
E verdade cheia de mentirasAnd truth full of lies
Alegria e desesperoJollity and despair
Segure os temposHold the times

No oceano mais escuro, milhares de olhosIn darkest ocean thousand of eyes
Cuide de nós desde o céu tristeWatch after us from the sorrowful skies
Mas às vezes o céu cai estrela para vocêBut somestimes the heaven drops down star to you
Isso faz com que todos os seus desejos se tornem realidadeThat makes all your wishes come true

Faça um desejo quando a estrela cairMake a wish when star falls
Trace-o como um lobo persegue a presaTrace it like a wolf persecutes the prey
Capture um momento perfeitoCatch a perfect moment
Pouco antes da centelha brilhar e desaparecerJust before the spark blaze and fades away

Deslizando pelo céuSliding down the sky
Como uma rosa florescendo perolada com orvalho da manhãLike a blooming rose pearled with morning dew
Apenas um momentoJust a single moment
Estrela vai brilhar para tornar o desejo único em realidadeStar will blaze to make single wish come true
Apenas para vocêJust for you

Eu estava tentando acalmar a dorI was trying to still the pain
Mas meu coração está envenenado com tristezaBut my heart is poisoned with sadness
Sonhos secretos meus são todos em vãoSecret dreams of mine are all in vain
Eles estão perdidos na loucura todos os diasThey're lost in everyday madness

Dia de amanhã traz maisDay of tommorow brings in more
Socorro queimando com fogoDistress burning with fire
Minha alma murchará completamente ouMy soul will fully wither or
Vou encontrar o caminho que meu desejoI will find the way my desire

Vem verdadeiroComes true
O único que eu estou vivendo por um diaThe only I am living for a day
Noite encadeando minha alma em dorNight enchaining my soul in pain
Mas eu estou respirando de qualquer maneiraBut I'm breathing anyway
Oh céu, o berço dos deusesOh heaven, the cradle of gods
Eu imploro apenas por um grão de areiaI beg just for a grain of sand
Pela manhã minha vida vai descerBy the morning my life will descend

Então faça um pedido quando estiver assistindo a centelhaSo make a wish when you're watching the spark
Caindo lentamente do céu e descendo no escuroSlowly falling from skies and descending in dark
Quando o nascer do sol afugentará a escuridãoWhen the sunrise will chase the darkness away
acreditamBelieve
E o desejo precioso vem verdadeiramente um diaAnd precious desire comes truly one day