War

Guerra

War

Guerra!War!
Invasores no portão!Invaders' at the Gate!
Descubra suas espadasBare your swords
Reivindicar sua única terra natalVindicate your only native land

Os meus guerreiros enfrentarão os inimigosWarriors of mine will face the enemies
Deixe-os ver os cossacos lutando pela pazLet them see the Cossacks struggling for peace
Deixe-os ouvir o som das nossas músicas de batalhaLet them hear the sound of our battle songs
Amaldiçoem o dia em que invadiremLet them curse the day when they encroach upon
Minha terraMy Land

A vida é uma luta, até você estar mortoLife is a fight, till you will be dead
Lavando com sangue, encharcando de suorWashing with blood, dousing with sweat
Glória e fama caminham ao lado da morteGlory and fame walk beside death
Banir os hostis das terras que possuímosBanish hostiles from land we possess

Traga-lhes a morte!Bring them death!

Banir hostisBanish hostiles
Descubra suas espadas para banhar-se na bagunça sangrentaBare your swords to bath in bloody mess
Faça-os descansar.Make them rest.

Dois exércitos estão prontos para se encontrar na lutaTwo armies are ready to meet in the fight
Esta batalha na música deve ser eternizadaThis battle in song is to be eternized
A canção da adesão, honra e poder,The song of Adherence, Honor and Might,
A canção da morte do invasor ...The song of invader’s demise…
…Luta!…Fight!
…Luta!!…Fight!!

Lute pelo seu mérito, sua terra natal
Fight for your merit, your homelandPara pátria
For homelandLute pela honra até o fim
Struggle for honor till the endAté o fim
Till the end