In The Storm's Winds

Nos Ventos da Tempestade

In The Storm's Winds

As nuvens escuras invadem o céu,Darkness' clouds invade the sky,
Escondendo a fúria do velho senhor.Hiding the olden lord's wrath.
Do passado como uma marca,From the past as a mark,
Em nosso medoIn our fear
E destino eles estão.And destiny they are.

Na escuridão,In the dark,
Eu esperoI wait
AnsiosoAnxious
Pela chegadaFor the arrival
Do reinado do fogo antigo.Of the ancient fire reign.
Oh fogo, purifica esta terra,Oh fire purify this land,
E que do abismoAnd that from the abyss
A serpente antiga renasça!The ancient serpent rebirths!

Os mensageiros da escuridão,The messengers of the darkness,
Que em nosso medo jazem,Whom in our fear lie,
Os senhores profanos da não-luz,The unholy lords of the unlight,
Por quem eu espero toda noite.For whom i wait in every night.
Cavalguem no reinado sombrio,Ride in the dark reign,
Como um pesadelo de meia-noite,As a midnight nightmare,
Cruzando esta terra do sulCross this land from the south
Nos ventos apocalípticos.In the apocaliptical winds.

Voe, seres da noite, e venhamFly beings of the night and come
Nos ventos da tempestade.In the storm's wind.

Agora, os portões do reino noturnoNow, the gates of the nocturnal kingdom
Estão abertosOpen are
E meus olhos, ficam cegosAnd my eyes, get blind
Nesta noite tempestuosa.In this storm night.
Venham forças profanas,Come unholy forces,
Venham me mostrarCome to show me
O verdadeiro lado sombrio!The real dark side!