The Crossing Of The Great White Bear

A Travessia do Grande Urso Branco

The Crossing Of The Great White Bear

Vagando nas sombras do passadoWandering in the shadows of the past
Preso em memórias que durarão para sempreTrapped into memories that will forever last

Eu sei que o Sol não vai aquecer o suficiente novamenteI know that the Sun will not be warm enough again
Desde a perda de tiSince the loss of thee
Nenhum passo a frente pode aliviar essa dorNo step forward can ease this pain

Oh vazio amargo envolvendo minha almaOh bitter emptiness embracing my soul
Vestindo-me com tua escuridão, alimentando-me com teu frioDressing me with thy darkness, feeding me with thy cold
Eu ainda me alimento de nossas memóriasI still feed from our memories
Até que as garras afiadas da realidade venham cortandoTill the sharp claws of reality come gashing

Oh grande urso brancoOh great white bear
Tuas marcas de rastejamento estão estampadas nos corações frios que não batem maisThine crawl-marks are stamped in the cold hearts that beat no more
De repente, você escapuliu para uma outra salaThou suddenly slipped away into a further room
Você pode me esperar na porta?Can you wait for me at the door?

Você nunca será esquecido, este não é um adeus finalYou shall never be forgotten, this is not a final goodbye
A inspiração ainda queima, para sempre, até o dia que eu morrerThe inspiration still burns, forevermore, until the day I die