Ratcatcher

O Caçador de Ratos

Ratcatcher

Caçador de Ratos - flautistaRat Catcher - pied piper
Líder dos ratosLeader of the rats
Eles se afogam - em massaThey drown - in masses
Nenhum rato sobreviveNo single rat survives
Então toca agora - eles seguemSo play now - they follow
Você, líder dos ratosYou leader of the rats

A peste chegou à cidadeThe plague came into town
E os ratos dominaram as ruasAnd rats reigned all the streets
Eles invadiram todas as casasThey swarmed in all houses
Fazendo barulho na camaRustled in bed

À medida que a situação pioravaAs it got worse and worser
Ofereceram uma recompensaThey offered a reward
Um dia, um viajante chegou à cidadeOne day a traveller came to town
O estranho pegou um pequeno tubo pretoThe stranger took a small black pipe
E começou a assobiarAnd he began to whistle
Todos os roedores ouviram seu chamadoAll the rodents heared his call
A melodia era irresistívelThe melody was irresistable

Uma sombra cinza de ratos o seguiu até o rioA dark grey worm of rats followed him to the river
Ele entrou na água e continuou assobiandoHe went into the water and kept on whistling
Todos os ratos o seguiram e mergulharam direto na águaAll rats followed and plunged straight into the water
E todos se afogaram miseravelmente - nenhum rato restouAnd they all drowned wretched - no single rat remained

Como o estranho não recebeu seu pagamentoAs the stranger didn't get his payment
Ele saiu amargurado e jurou vingançaHe left bittered and he swore revenge
Algumas semanas se passaram até que ele retornouA few weeks passed till he returned
Ele tirou seu tubo e assobiou novamenteHe took out his pipe and whistled again

Todos ficaram encantadosEveryone got charmed
Eles não perceberamThey didn't realize
O que acontecia ao seu redorWhat happened around them
As crianças ouviram seu chamadoThe children heared his call