Pandora's Box

A Caixa de Pandora

Pandora's Box

Roubando o fogoStealing the fire
Acendendo a almaLighting the soul
Compartilhando a sabedoriaSharing the wisdom
Mas a fúria dos deusesBut the fury of gods
Cairá sobre a terraWill fall on earth

Então os homens mortais querem transcenderSo the mortal men wanna transcend
Eu sou Zeus, e seu destino está em minhas mãosI am zeus, and your fate is in my hands

Ela é beleza e ganânciaShe is beauty and greed
Cínica e doceCynical and sweet

Fique fora, o fim está próximoKeep out, the end is near
Cuidado, é hora de temerwatch out, it's time to fear
Fique fora, todos somos últimoskeep out, we are all last
Maldita armadilha dos deusesdammed god's trap

Ventos de desgraça e chamas de ódio cobrirão toda a terraWinds of doom and flames of hate will cover all the land
Guerra e verdade, sangue e morte, nos levaram ao fimwar and true, blood and death, led us to the end
Mestre do Olimpo, o deus vingador divino, traidormaster of olympus the divine avenger god, betrayer
Sua caixa banirá toda a paz, espalhando lágrimas por toda a terraHis box will banish all the peace spreading tears for all the land

O paraíso agora está queimando em ódioParadise now its burning in hate
A punição dos deuses cai com fúriaPunishment of the gods falls with Rage

CatástrofesCatastrophes
DesgraçasMisfortunes

Tarde demaisToo late
é o fimit's the end
CuidadoBeware
não há como consertarno way to mend
E ninguémand noone
estará a salvowill be save
Maldita armadilha dos deusesdammed god's trap

Quando toda a dor cair sobre sua cabeçaWhen all the pain falls on your head
E o caos te deixar loucoand the chaos leaves you mad
Então é hora de manter a féso it's time to keep the faith
Porque, na escuridão, há uma luzcause, in the dark there is a light
Há uma vela na noitethere's a candle in the night
Há esperança para todos nósthere is hope for us all