Keep On My Way

Continue Meu Caminho

Keep On My Way

Este olho que vê, só vê o que quer
このめがめがのわうはでだけ
Kono me ga mega no wau wa de dake
Rindo, tá tudo certo, isso é um elogio, né?
わらってるはいんだってそれってほめでしょう
Waratteru wa ii n datte sorette home deshou ?
Pra não mudar, eu me esforço
わたしのかわらないにいんぎょう
Watashi no kawarinai ni ingyou
Te dou um presente, agora mesmo
プレゼントしてあげるわいますぐ
Present shite ageru wa ima sugu

Não é tarde, já fugi, florescendo os dias, formatura
おそくはないもうにがったさかすひび、そつぎょう
Osoku wa nai mou nigatta sakasu hibi, sotsugyou
Não tem mais tempo, não vou ficar me perdendo, agora não dá
むだまよりみちくりかえしてるいまはないから
Muda mayori michi kurikaeshiteru ima wa nai kara

Continue meu caminho
Keep on my way
Keep on my way
(Eu vou continuar meu caminho)
(I will keep on my way)
(I will keep on my way)
Ninguém nunca viu
だれもみたことない
Dare mo mita koto nai
Onde tá a nova resposta?
あたらしいこたえはどこにあるの
Atarashii kotae wa doko ni aru no ?
(Eu vou continuar meu caminho)
(I will keep on my way)
(I will keep on my way)
A resposta não é só uma, você sabe disso?
こたえはひとつじゃないよわかってるんでしょう
Kotae wa hitotsu janai yo wakatterun deshou ?

O céu de Chicago dá pra ver, né?
Chicagoのそらができるんよね
Chicago no sora ga dekirun yo ne
A televisão, mesmo com a marca, pediu pra não...
Televisionがさのまーくはねがったのに
Television ga sa no maaku wa negatta no ni
Apressado, procurando, mesmo assim
あわてでやれさがしてにだって
Awate de yare sagashite ni datte
Coroa, tá tudo igual, né?
Crownでしまったおなじでしょうね
Crown de shimaetta onaji deshou ne ?

Só um mundo inteiro, papel vermelho, já era
たったをせかいじゅうかみぎりまがred,いってもう
Tatta wo sekai jyuu kami girima ga red, itte mou
Não tem mais ninguém, só eu sigo meu caminho
むだるみひとつないわたしだけの道すすむの
Muda rumi hitotsu nai watashi dake no michi susumu no

Continue meu caminho
Keep on my way
Keep on my way
(Eu vou continuar meu caminho)
(I will keep on my way)
(I will keep on my way)
Ninguém nunca viu
だれもみたことない
Dare mo mita koto nai
A nova resposta tá ali
あたらしいこたえがそこにはある
Atarashii kotae ga soko ni wa aru
(Eu vou continuar meu caminho)
(I will keep on my way)
(I will keep on my way)
A resposta não é só uma, você sabe disso?
こたえはひとつじゃないよわかってるんでしょう
Kotae wa hitotsu janai yo wakatterun deshou ?

Do jeito que você é
あなたのようどおりは
Anata no you doori wa
Do jeito que o mundo é
せかいのようとおりで
Sekai no you toori de
Se você não se importar, vai parecer jovem
おとなしくなかさえたらわかもんね
Otonashi kuna kasaettara waka mon ne
Mas não tem como, só a vida vai girar
でもつくりはないまうまぐなるだけのじんせい
Demo tsukuri wa nai mau magu naru dake no jinsei

Continue meu caminho
Keep on my way
Keep on my way
(Eu vou continuar meu caminho)
(I will keep on my way)
(I will keep on my way)
Sabendo que na frente
こわがるさきには
Kowagaru saki ni wa
Nada mais vai nascer, você sabe disso
なにもうまれないことわかってるの
Nani mou umare nai koto wakatteru no
(Eu vou continuar meu caminho)
(I will keep on my way)
(I will keep on my way)
Sentindo que vou me erguer
みがたりつけかんじ
Migataritsuke kanji
Continuar procurando sempre
どんとともにさがしつづけていたい
Don to tomo ni sagashi tsuzuketteitai

Caminho reto
ぜんおうまっすぐ
Zenou massugu
Ninguém nunca viu
だれもみたことない
Dare mo mita koto nai
A nova resposta tá ali
あたらしいこたえがそこにはある
Atarashii kotae ga soko ni wa aru
(Eu vou continuar meu caminho)
(I will keep on my way)
(I will keep on my way)
A resposta não é só uma, você sabe disso?
こたえはひとつじゃないよわかってるんでしょう
Kotae wa hitotsu janai yo wakatterun deshou ?

Eu vou continuar meu caminho, meu caminho...
I will keep on my way, my way
I will keep on my way, my way