A Great Man's Return

O Retorno De Um Grande Homem

A Great Man's Return

Debaixo do céu estrelado do norte
Under Norve's starfilled sky
Em uma floresta tão profunda e tão imensa
In a forest so deep and wide
Oito cascos estão trovejando
Eight hooves are thundering
Pelo lado mais escuro das montanhas
By the mountains darkest side
Nas sombras, duas formas cinzentas
In the shadows two grey shapes
Espiando famintas suas presas
Hungry stalking their prey
Muito tempo passou
A long time has passed
Desde que elas se foram.
Since they went away

Este é o chamado para o retorno de um grande homem
This is the call for a great man's return
Ignore a velhice, deixe este mundo queimar
Longing for the old age, let this world burn
Eu anseio por retribuição, eu quero campos manchados de vermelho
I yearn for retribution, I want fields stained red
Odin mostrou para nós que você não está morto
Odin show us that you're not dead

Rei do norte... retorne
Northern king... return
Siga o caminho que nós seguimos, mais longo a cada dia
Follow the path we make, longer for every day
Senhor da guerra... retorne
Warlord... return
Seus olhos no céu lhe mostrarão o caminho
Your eyes in the sky will show you the way
Rei do norte... retorne
Northern king... return
Nós estamos esperando, milhares e milhares de homens
We will be waiting, thousands and thousands of men
Senhor da guerra... retorne
Warlord... return
Junto nós beberemos, lutaremos, morreremos e viveremos novamente
Together we will drink, fight, die and live again

Debaixo do céu estrelado do norte
Under Norve's starfilled sky
Em uma floresta pagã imensa e profunda
In a heathen forest deep and wide
Sleipnir está tranqüilamente parada
Sleipner calm is standing
Com Odin ao seu lado
With Odin by his side
Aos seus pés estão dois lobos deitados
By his feet two wolves are lying
Comendo de dia e descansando à noite.
Feeding and resting in the night
Muito tempo passará.
A long time will pass
Até que a neve manchada de sangue fique branca
Until bloodred snow becomes white