Celebration Of Our Victory

Celebração da Nossa Vitória

Celebration Of Our Victory

Nossas roupas estão rasgadas e ensanguentadasTorn and bloody our clothes they are
Enquanto marchamos pra casa de uma batalha distanteAs we march home from a battle afar
Vitoriosos fomos, os corvos estavam conoscoVictorious we were, the raven's were with us
Um triunfo glorioso foi alcançado ao anoitecerA glorious triumph was reached by dusk

Bebemos nosso hidromel à luz da pira funeráriaWe drink our mead in the light of the funeral pyre
Assim como as chamas, nossos copos são erguidos cada vez maisJust as the flames, our cups are raised higher and higher
Brindamos aos nossos irmãos que nesta batalha caíramWe drink to our brothers who in this battle have fallen
Saudamos você, a quem os deuses chamaramWe hail thee, whom the god's have callen

De volta à aldeia, minha mulher me esperaBack in the village my woman awaits me
A mais bela das mulheres com um desejo ardenteThe fairest of women with a flaming desire
Sua graça só pode ser vista por mimHer grace is to be seen by none but me
Meu coração marcado arde como fogoMy scarred heart is burning like fire

Esta noite é a noite da celebração dos vikingsTonight is the night of viking's celebration
Uma celebração da nossa gloriosa vitóriaA celebration of our glorious victory
Uma vitória que com certeza não foi a primeiraA victory that was surely not our first
E certamente não será a últimaAnd certainly not the last