Tradução gerada automaticamente

Gimme More (ft. Britney Spears)
T.I.
Me Dê Mais
Gimme More (ft. Britney Spears)
É a Britney, sua louca (vai)It's Britney, bitch (go)
TIP chegando ao vivo do VIPTIP coming live from the VIP
Ouvi que a vida noturna perdeu a graça quando eu saíHeard the night life lost life when I leave
Tanto a polícia quanto o Estado querem ficar do meu ladoBoth the Feds and the State wanna sit by me
A cidade inteira ficou doida, ele tem trêsThe whole city got bizzerk he got three
Outro rapper fez sucesso, mas esse cara não é euAnother rapper got a hit but shawty he not me
Quem incendiou a cidade assim que foi soltoWho set the city on fire as soon as he got freed
O rei voltou, agora as minas nem sabem como agirThe king back now bras don't even know how to act now
Chego no clube, as dançarinas já me dão moral antes de eu sentarHit the club stippers give neck 'fore I sit down
Toda vez que as luzes se apagamEvery time they turn the lights down
Só quero ir além por vocêJust wanna go that extra mile for you
Exibição pública de afeto (oh-oh-oh)Public display of affection (oh-oh-oh)
Parece que não tem mais ninguém na sala (só você)Feels like no one else in the room (but you)
A gente pode se soltarWe can get down
Como se não houvesse ninguém por pertoLike there's no one around
A gente continua dançando (a gente continua dançando)We keep on rocking (we keep on rocking)
A gente continua dançando (a gente continua dançando)We keep on rocking (we keep on rocking)
As câmeras estão piscandoCameras are flashing
Enquanto a gente dança sujoWhile we're dirty dancing
Eles continuam assistindo (eles continuam assistindo)They keep watching (they keep watching)
Continuam assistindo, parece que a multidão tá dizendoKeep watching, feels like the crowd is saying
Me dê, me dê mais, me dê maisGimme, gimme more, gimme more
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê (mais)Gimme, gimme more, gimme (mo')
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê maisGimme, gimme more, gimme more
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê (mais)Gimme, gimme more, gimme (mo')
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Aí, todas as minhas garotas lindas gritandoAye, all my hot girls yelling
Aí, todos os caras do tráfico gritandoAye, all the dope boys yelling
Aí, lá de trás eles gritamAye, from the back they yelling
Aí, tão bom quanto pode serAye, as good as it get
Qualquer outro rap é mais fraco que issoWhat other rap son hooder than this
Fiquei rico e ainda tô na quebradaI got rich and I'm still in the hoolagin click
Você fala de tráfico, eu tava movendo os tijolosYou be rapping bout blow, I was moving the bricks
Você fala de tiro e eu tava fazendo isso de verdadeYou talking bout shooting out and I was doing it frick
Se eu te acertar na cara, você vai me processar rapidinhoIf I hit you in the face you gon be suing me quick
E se eu pegar outro caso, sei que vão sentir minha faltaAnd if I catch another case I know I'm true to be missed
Então eu vou (mas escuta isso)So I'ma (but listen to this)
Manter a calma, ficar fora das notíciasKeep it cool head stay out of the news
Manchetes e shows de outros rappers [?]Headlines and shows other rappers [?]
O centro das atenções (você sente isso?)The center of attention (do you feel that?)
Mesmo quando estamos encostados na paredeEven when we're up against the wall
Você me colocou em uma posição loucaYou got me in a crazy position
Se você tá em uma missão, você tem minha permissãoIf you're on a mission, you got my permission
A gente pode se soltarWe can get down
Como se não houvesse ninguém por pertoLike there's no one around
A gente continua dançando (continua dançando)We keep on rocking (keep on rocking)
A gente continua dançando, dançandoWe keep on rocking, rocking
As câmeras estão piscandoCameras are flashing
Enquanto a gente dança sujoWhile we're dirty dancing
Eles continuam assistindo (eles continuam assistindo)They keep watching (they keep watching)
Continuam assistindo, parece que a multidão tá dizendoKeep watching, feels like the crowd is saying
Me dê, me dê mais, me dê maisGimme, gimme more, gimme more
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê (mais)Gimme, gimme more, gimme (mo')
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê maisGimme, gimme more, gimme more
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê (mais)Gimme, gimme more, gimme (mo')
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Teste de microfone, um-dois, um-doisMic check, one-two, one-two
Você quer arrumar briga com o rei, o que você vai fazer?You wanna beef with the king, what is you gon' do?
Você vai aparecer na cena com duas armas na mãoWill you show up on the scene with two guns drew
Ou você e seu amigo vão jogar um dois contra doisOr you and your friend and play a little two on two
Se você soubesse metade do que eu sei, você ia se jogar no chãoIf you knew half of what I knew then you'll be hitting the deck
Tô com uma ferramenta e um colete, posso ganhar respeitoGot a tool and a vest, I can get some respect
Vou dificultar pra um otário se exibirI'ma make it hard for a lil' sucka to flex
Mostrar pra eles que esse não é o time pra um otário testarShow 'em this ain't the squad for a sucka to test
Me dê, me dê mais, me dê maisGimme, gimme more, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê maisGimme, gimme more, give me more
Me dê, me dê mais, me dê (mais)Gimme, gimme more, gimme (mo')
Me dê, me dê mais, oh-ohGimme, gimme more, oh-oh
Me dê, me dê mais, me dê maisGimme, gimme more, gimme more
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Me dê, me dê mais, me dê mais, me dê (mais), éGimme, gimme more, give me more, gimme (mo'), yeah
Me dê, me dê maisGimme, gimme more
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Me dê mais, me dê maisGimme more, gimme more
Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— (mais)Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— (more)
Me dê mais, me dê mais, amorGimme more, gimme more, babe
Danja, Danja, Danja, DanjaDanja, Danja, Danja, Danja
Danja, Danja, Danja, Danja (eu só quero mais)Danja, Danja, Danja, Danja (I just want more)
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ahOoh-oh, ah-ah-ah, ah
Me dê, me dê, me dêGimme, gimme, gimme
Me dê, me dêGimme, gimme
Me dê, me dê, me dê (Danja, Danja, Danja, Danja)Gimme, gimme, gimme (Danja, Danja, Danja, Danja)
Me dê, me dê (Danja, Danja, Danja, Danja)Gimme, gimme (Danja, Danja, Danja, Danja)
Me dê, me dê, me dêGimme, gimme, gimme
Me dê, me dêGimme, gimme
Me dê, me dê, me dêGimme, gimme, gimme
Me dê, me dêGimme, gimme
Aposto que você não viu essa chegandoBet you didn't see this one coming
O Incrível Lago (Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— Mais—)The Incredible Lago (Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo—)
A lendária Miss Britney Spears, hahaThe legendary Miss Britney Spears, haha
E o imparável DanjaAnd the unstoppable Danja
Ah, você vai ter que me tirarAh, you gonna have to remove me
Porque eu não vou a lugar nenhum'Cause I ain't going nowhere
Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— Mais— (mais)Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— (more)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T.I. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: