Life Of The Party

Vida da Festa

Life Of The Party

Quando eu era jovem, a gente só se divertia, ia pra balada, era só alegriaWhen I was young we only had fun hit the club it was fun
(Adorávamos ser a vida da festa, mas sempre acabávamos brigando e discutindo, e tinha que rolar a treta bem na festa) Eu costumava dizer "G", não dá pra vocês ficarem "G"? Aí eu tinha que ver a real(We used to love to be the life of the party, but then we always got to fightin' and arguin', and had to get it poppin' right at the party) I used to say "G" can't you niggas stay "G" then i had to see the reala'
(Bom, ele só quer ser a vida da festa, provavelmente tá estourando um sprite com bacardi, e não quer perder a vida na festa) caraca, parceiro, você tá muito perto de mim, ele não quer fazer mal, garota (Ele só quer ser a vida da festa, por isso esses caras não me deixam curtir, então eu saio direto das festas) Você sabe que a gente costumava se dar bem, ia pra balada há tanto tempo, agora eu prefiro ficar em casa (Porque eu já tô maduro demais pra ser a vida da festa, porque uns caras idiotas começam a agir como retardados e quando a gente começa a brigar, eles vão me processar de qualquer jeito)(Well He just wanna be the life of the party, he probably bustin' out the sprite n' bacardi, and he don't wanna lose his life at the party) damn buddy you way to close to me, he dont mean no harm shawty (He just wanna be the life of the party, that's why these niggas don't allow me to party, so i be walkin right up out of the parties) You know we used to get along, hit the club so long now i rather stay home (Cuz I'm too grown to be the life of the party, cuz stupid niggas go to actin' retarded and once we get to brawlin they gon' sue me regardless)

verso 1verse 1

Eu costumava amar chegar limpo, todo estiloso na cena, bolso cheio de grana, pescoço cheio de bling bling, fazendo as minas gritarem, tudo limpinho, agora vêm os caras malucos falando alto na doideira, Escuta, parceiro, você tá muito perto de mim, de onde eu venho isso significa que você quer fazer algo comigo, então não fique falando alto como se fosse um valentão, tem um foguete no meu bolso e você tá ferrado se eu puxar, mas honestamente eu prefiro guardar minha bala, isso poderia ser algo que a gente poderia evitar, não poderia? Eu vou ouvir você me dizer seu nome e de onde você é, mas eu tô com minha garota, quer entrar na balada comigo? Não, você vê, cara, eu sei que todos nós somos alguém, mas o que te faz pensar que você pode pedir pra chamar alguém? Cara, eu não te conheço, você vê a merda que eu passo e essa é uma festa, cara, eu nem queria estar aquiI used to love to get clean roll fresh to the scene pocket full of green, neck full of bling bling make the bitches loud scream, pannies all clean, now here come the wild niggas talkin' loud on the bean, Listen buddy you way to close to me where i'm from that means you wanna do somethin' to me so don't be loud talkin to me like you some bully it's a rocket in my pocket and you through if i pull it, but honestly i'd rather save my bullet this could be somethin' we could both avoid now could it, i'll listen to you tell me whats ya name and what ya hood is but i got my girl wit' me, get in the club wit me? Naw ya see dog i know we all somebody but what make you think that you could ask to call somebody? Nigga i don't know you, you see the shit i go through n' this a party dog i don't even wanna go to

RefrãoHook

Quando eu era jovem, a gente só se divertia, ia pra balada, era só alegriaWhen I was young we only had fun hit the club it was fun
(Adorávamos ser a vida da festa, mas sempre acabávamos brigando e discutindo, e tinha que rolar a treta bem na festa) Eu costumava dizer "G", não dá pra vocês ficarem "G"? Aí eu tinha que ver a real(We used to love to be the life of the party, but then we always got to fightin' and arguin', and had to get it poppin' right at the party) I used to say "G" can't you niggas stay "G" then i had to see the reala'
(Bom, ele só quer ser a vida da festa, provavelmente tá estourando um sprite com bacardi, e não quer perder a vida na festa) caraca, parceiro, você tá muito perto de mim, ele não quer fazer mal, garota (Ele só quer ser a vida da festa, por isso esses caras não me deixam curtir, então eu saio direto das festas) Você sabe que a gente costumava se dar bem, ia pra balada há tanto tempo, agora eu prefiro ficar em casa (Porque eu já tô maduro demais pra ser a vida da festa, porque uns caras idiotas começam a agir como retardados e quando a gente começa a brigar, eles vão me processar de qualquer jeito)(Well He just wanna be the life of the party, he probably bustin' out the sprite n' bacardi, and he don't wanna lose his life at the party) damn buddy you way to close to me, he dont mean no harm shawty (He just wanna be the life of the party, that's why these niggas don't allow me to party, so i be walkin right up out of the parties) You know we used to get along, hit the club so long now i rather stay home (Cuz I'm too grown to be the life of the party, cuz stupid niggas go to actin' retarded and once we get to brawlin they gon' sue me regardless)

verso 2verse 2

Eu sou um cara maduro com uma grana boa, o que te faz pensar que eu vou ficar aqui discutindo na porta, com um segurança ou um promoter, me deixa entrar ou me diz não, tentar me cobrar um dólar? Que se dane, eu vou embora, ei, deixa a gente entrar, porque quando a gente chega, vê todas as minas se soltando, então todo mundo ganha e ainda gasto uma grana no bar de novo, essa festa não vai me fazer ou me quebrar, eu ainda tô na pista, baby, vê o Mercedes, doce Ms. Cedes, os caras odeiam e os quebrados ficam frustrados, um jovem fazendo todas as garotas felizes, esse cara tá falando comigo sobre seu cd, guarda isso, isso é algo que você precisa me dizer durante o dia, chama o Doug, não tô afim de brincar com esses caras, aquelas minas que eu tô querendo me divertir, eu preciso dizer pro cara se afastar, como eu digo isso? Ei, escuta, parceiro, é um péssimo momento, eu tive um dia longo e tenho outras coisas na cabeça e você tá bloqueando minha visão daquela mina que eu tô tentando ver de trás, agora ela foi embora, eu devia ter ficado em casa, isso acontece toda vez, eu não me divirto, só vou e fico sentado, acho que é hora de eu ir e me afastar, pra um fã obsessivo ou um hater me fazer perder a cabeça, eu não sei vocês, mas isso não é o que eu chamo de... relaxarI'm a grown ass man with a big bank roll, what makes you think i'm finna' be here arguin at the door, with a bouncer or promoter let me in or tell me no, try to charge me a dolla' fuck this shit i'm finna' go, ay, let us all in, cuz when we fall in, see all the broads gettin' loose so we all win and plus a coulpe stacks i'm spendin' at the bar again, this party won't make or break me i'm still ballin' baby, see the Mercedes, sweet ass Ms. Cedes, sucka's hate and broke niggas gettin frustrated, a young folk playin' all the girls elated this nigga talkin' to me bout' his cd, save it, this some shit you need to hit me in the day with call doug aint tryna play with these jay's shit, them bitches that im tryna' have my way with, i need to tell homes get the fuck on how should i say this. Hey listen potna its a real bad time i had a real long day and got other shit on my mind and you blockin' my view of this bitch i'm tryna' see from behind, now she gone i should've stayed home, this happen everytime, i don't have a good time, i just go and sit around, i guess its time for me to go on n' sit it down, for a over obsessive fan or a hater make me kill em', i don't know about yall but this aint what i call..chillin

RefrãoHook

Quando eu era jovem, a gente só se divertia, ia pra balada, era só alegriaWhen I was young we only had fun hit the club it was fun
(Adorávamos ser a vida da festa, mas sempre acabávamos brigando e discutindo, e tinha que rolar a treta bem na festa) Eu costumava dizer "G", não dá pra vocês ficarem "G"? Aí eu tinha que ver a real(We used to love to be the life of the party, but then we always got to fightin' and arguin', and had to get it poppin' right at the party) I used to say "G" can't you niggas stay "G" then i had to see the reala'
(Bom, ele só quer ser a vida da festa, provavelmente tá estourando um sprite com bacardi, e não quer perder a vida na festa) caraca, parceiro, você tá muito perto de mim, ele não quer fazer mal, garota (Ele só quer ser a vida da festa, por isso esses caras não me deixam curtir, então eu saio direto das festas) Você sabe que a gente costumava se dar bem, ia pra balada há tanto tempo, agora eu prefiro ficar em casa (Porque eu já tô maduro demais pra ser a vida da festa, porque uns caras idiotas começam a agir como retardados e quando a gente começa a brigar, eles vão me processar de qualquer jeito)(Well He just wanna be the life of the party, he probably bustin' out the sprite n' bacardi, and he don't wanna lose his life at the party) damn buddy you way to close to me, he dont mean no harm shawty (He just wanna be the life of the party, that's why these niggas don't allow me to party, so i be walkin right up out of the parties) You know we used to get along, hit the club so long now i rather stay home (Cuz I'm too grown to be the life of the party, cuz stupid niggas go to actin' retarded and once we get to brawlin they gon' sue me regardless)

Verso 3 (R. Kelly)Verse 3 (R. Kelly)

Caraca, mano, por que você tá em cima de mim assim? Se afasta, cara, você não me conhece assim, sai do meu caminho, eu tô tentando ver umas novas minas, você tá tão perto que parece que tô olhando através de um par de óculos grossos, caraca, eu não quero ouvir nada sobre seu primo, não quero apertar a mão e conhecer sua garota, não quero ouvir nada sobre você tocar piano, especialmente não quero ouvir nada sobre seu filme, não consegue ver que eu tô chapado, tô tentando entrar no clima, tô tentando falar com essas garotas, então se afasta, todo mundo na área VIP com seu celular tentando ficar perto de mim só pra se exibir, parceiro, arruma seu próprio jogo, parceiro, arruma seu próprio nome, parceiro, arruma sua própria fama, parceiro, arruma sua própria corrente, você quer que as pessoas te vejam, acredite em mim, cara, quando você tá do meu lado, eles vão te verDamn homie why you all on me like that, push back nigga you don't know me like that, move out my way i'm tryna see some new asses, you close like i'm lookin through a pair of thick glasses, damn i ain't tryna hear shit about ya' cousin, i ain't tryna shake hands and meet yo' girl yo, I ain't tryna here no shit about you play piano, especially ain't tryna here no shit about yo film ho, can't you see i'm high i'm tryna get my groove on, i'm tryna talk to these chicks so get ya' move on, all up in the v.i.p wit' ya cell phone tryna get next to me just to get ya stunt on, homie get ya own game homie get ya own name, homie get ya own fame homie get ya own chain, you want people to see you, believe me man when you standin' next to me they gon' see you

RefrãoHook

Quando eu era jovem, a gente só se divertia, ia pra balada, era só alegriaWhen I was young we only had fun hit the club it was fun
(Adorávamos ser a vida da festa, mas sempre acabávamos brigando e discutindo, e tinha que rolar a treta bem na festa) Eu costumava dizer "G", não dá pra vocês ficarem "G"? Aí eu tinha que ver a real(We used to love to be the life of the party, but then we always got to fightin' and arguin', and had to get it poppin' right at the party) I used to say "G" can't you niggas stay "G" then i had to see the reala'
(Bom, ele só quer ser a vida da festa, provavelmente tá estourando um sprite com bacardi, e não quer perder a vida na festa) caraca, parceiro, você tá muito perto de mim, ele não quer fazer mal, garota (Ele só quer ser a vida da festa, por isso esses caras não me deixam curtir, então eu saio direto das festas) Você sabe que a gente costumava se dar bem, ia pra balada há tanto tempo, agora eu prefiro ficar em casa (Porque eu já tô maduro demais pra ser a vida da festa, porque uns caras idiotas começam a agir como retardados e quando a gente começa a brigar, eles vão me processar de qualquer jeito)(Well He just wanna be the life of the party, he probably bustin' out the sprite n' bacardi, and he don't wanna lose his life at the party) damn buddy you way to close to me, he dont mean no harm shawty (He just wanna be the life of the party, that's why these niggas don't allow me to party, so i be walkin right up out of the parties) You know we used to get along, hit the club so long now i rather stay home (Cuz I'm too grown to be the life of the party, cuz stupid niggas go to actin' retarded and once we get to brawlin they gon' sue me regardless)