Down Like That (feat. Fergie & will.i.am)

Desce Assim (feat. Fergie & will.i.am)

Down Like That (feat. Fergie & will.i.am)

[will.i.am:][will.i.am:]
Seu corpo fica lindo quando você se veste assim,Your ass look nice when you dress like this,
Acho que podemos ir e transar rapidinhoI figure we can go and have sex right quick

[Fergie:][Fergie:]
Uh uh - não vai rolar assimUh uh - it ain't goin down like that
Uh uh - eu não faço assimUh uh - I don't get down like that
Seu brilho é intenso e você dirige um carrãoYour ice stay bright and you push a nice whip
Acho que você pode me levar no shopping rapidinhoI figure you can take me to the mall right quick

[will.i.am:][will.i.am:]
Uh uh - não vai rolar assimUh uh - it ain't goin down like that
Uh uh - eu não faço assimUh uh - I don't get down like that

[T.I.:][T.I.:]
Ei - enquanto a música toca, na balada eu tô de boaHey - as long as the record still spinnin', in the club I'm chillin'
Cercado por mulheres lindas, grana caindo do tetoSurrounded by pretty women, money fallin' from the ceilin'
De repente vejo uma gata que tô afimAll of a sudden I see a broad that I'm feelin'
Pego ela pelo braço e digo pra parar um minutoGrab her by the arm tell pause for a minute
Podemos conversar um minuto? Nos perder um minuto?Can we talk for a minute? Get lost for a minute?
Falo pro DJ parar a música por um minutoI tell the DJ cut the music off for a minute
Não sou como esses caras, se você pensou por um segundoI'm nuttin' like them brains, if you thought for a minute
Nós não somos iguais, mano, é melhor esquecer issoWe ain't one and the same, nigga you outta just forget it
Agora pensa em como você deveria me deixar te pegarNows okay think about how you outta let me hit
Te desafio a encontrar um jogador melhor no jogoI challenge you to find a better baller in the business
Sei que você deve fazer seu corre, jogando independenteI know you prolly do your thang, ballin' independent
Menina, tô brincando com seu colar, você não precisa gastarGirl, I'm playin with your chain, baby you ain't gotta spend it
Imagina invernos em Fiji, verões em VenezaPicture winters in Fiji, Summers in Venice
Aquele GT vai fazer maravilhas pela sua imagemThat dropped GT would do wonders for your image
Fala séria, mantém limpo, amor, o que vai machucar?Real talk, keep it clean, baby what is gonna hurt?
Se você deixar um cara ver o que tem debaixo dessa saiaIf you let a nigga see what is up under that skirt

[will.i.am:][will.i.am:]
Seu corpo fica lindo quando você se veste assim,Your ass look nice when you dress like this,
Acho que podemos ir e transar rapidinhoI figure we can go and have sex right quick

[Fergie:][Fergie:]
Uh uh - não vai rolar assimUh uh - it ain't goin down like that
Uh uh - eu não faço assimUh uh - I don't get down like that
Seu brilho é intenso e você dirige um carrãoYour ice stay bright and you push a nice whip
Acho que você pode me levar no shopping rapidinhoI figure you can take me to the mall right quick

[will.i.am:][will.i.am:]
Uh uh - não vai rolar assimUh uh - it ain't goin down like that
Uh uh - eu não faço assimUh uh - I don't get down like that

[Fergie:][Fergie:]
Só porque você me comprou uma bebida na balada não significa que você vai dormir comigoJust because you bought me a lil drink in the club don't mean that you gon' be sleepin' with me
[will.i.am:][will.i.am:]
Amor, porque eu e você transando não significa nada, porque você não vai ganhar grana de mimBaby, cuz me and you fuckin, go don't mean nothing', cuz ya ain't getting money from me
[Fergie:][Fergie:]
E só porque você parece meio bobo e tá sorrindo pra mim não significa que você vai me enrolarAnd just because you look a lil dumb and the grin on me don't mean that ya gon' be frontin on me
Não vai rolar do jeito que você acha que vai rolar, vai rolar do jeito que eu acho que vai rolarIt ain't goin down the way you think it's going down, it goin down the way I think it's going down

Não adianta me cercar, todos os seus amigos querem meThere ain't a use surroundin for me, all your friends want me,
Argumentavelmente, eu poderia ser o cara mais quente do paísArguably I could be the hottest nigga in the country
Honestamente, eu tô com as gatas mais quentes do paísHonestly I be with the hottest bitches in the country
Jogue a grana e venha, mas não conta comigo pra ostentarThrow the money and come, but count a nigga out stuntin'
Sou bom em contar grana, amor, não faço lavanderiaI'm good for countin cash, suga I don't do laundry
Me pega no bairro, balada crucial na segundaCatch me in the hood, club crucial on Monday
Air 65 nos 22, algo assimAir 65 on the 22's somethin'
Casas em Miami, Hollywood e LondresCribs in Miami, Hollywood and London
Se você estiver na área, me avisa de algoIf you in the neighborhood, let a nigga know somethin'
Vou estar todo em você, como se tivesse roubado algoI'll be all in you and pussy like it stole somethin'
Te fazer sentir como se tivesse um buraco no estômagoMake you feel like you got a hole in yo stomach
Diga a palavra, amor, eu posso ser tão forte quanto você quiserSay the word, baby I can be as swoll as you want it
É, até você sentir nos dedos dos pés se você quiserYeah, till ya feel it in ya toes if you want it
Não terminei, amor, você pode ter mais se quiserI ain't finished baby, you can get mo' if you want it
Você tem que saber que tá linda nesse vestido,You gotta know you lookin hot in that dress,
Amor, o que vai levar pra você sair desse vestido?Baby what's it gon' take to get you outta that dress?

[will.i.am:][will.i.am:]
Seu corpo fica lindo quando você se veste assim,Your ass look nice when you dress like this,
Acho que podemos ir e transar rapidinhoI figure we can go and have sex right quick

[Fergie:][Fergie:]
Uh uh - não vai rolar assimUh uh - it ain't goin down like that
Uh uh - eu não faço assimUh uh - I don't get down like that
Seu brilho é intenso e você dirige um carrãoYour ice stay bright and you push a nice whip
Acho que você pode me levar no shopping rapidinhoI figure you can take me to the mall right quick

[will.i.am:][will.i.am:]
Uh uh - não vai rolar assimUh uh - it ain't goin down like that
Uh uh - eu não faço assimUh uh - I don't get down like that

[Fergie:][Fergie:]
Só porque você me comprou uma bebida na balada não significa que você vai dormir comigoJust because you bought me a lil drink in the club don't mean that you gon' be sleepin' with me
[will.i.am:][will.i.am:]
Amor, porque eu e você transando não significa nada, porque você não vai ganhar grana de mimBaby, cuz me and you fuckin, go don't mean nothing', cuz ya ain't getting money from me
[Fergie:][Fergie:]
E só porque você parece meio bobo e tá sorrindo pra mim não significa que você vai me enrolarAnd just because you look a lil dumb and the grin on me don't mean that ya gon' be frontin on me
Não vai rolar do jeito que você acha que vai rolar, vai rolar do jeito que eu acho que vai rolarIt ain't goin down the way you think it's going down, it goin down the way I think it's going down