Tradução gerada automaticamente

Active (feat. Kevin Gates)
T.I.
Ativo (feat. Kevin Gates)
Active (feat. Kevin Gates)
A ‘oodhu billahi min ash-Shaytan ir-rajeemA ‘oodhu billahi min ash-Shaytan ir-rajeem
Bismillah hir rahman nir raheemBismillah hir rahman nir raheem
Alhamdu lillaahi Rabbil ‘aalameenAlhamdu lillaahi Rabbil ‘aalameen
Ar-Rahmaanir-RaheemAr-Rahmaanir-Raheem
Maaliki Yawmid-DeenMaaliki Yawmid-Deen
Iyyaaka na’budu wa lyyaaka nasta’eenIyyaaka na’budu wa lyyaaka nasta’een
Ihdinas-Siraatal-MustaqeemIhdinas-Siraatal-Mustaqeem
Siraatal-lazeena an’amta ‘alaihim ghayril-maghdoobi ‘alaihim wa lad-daaalleenSiraatal-lazeena an’amta ‘alaihim ghayril-maghdoobi ‘alaihim wa lad-daaalleen
AmeenAmeen
[?][?]
Allahu AkbarAllahu Akbar
Uh, Luca BrasiUh, Luca Brasi
Louis V, costumava a me tratar como Dave ChappelleLouis V, used to be they treated me like Dave Chappelle
Dia após dia, eu fui me fortalecendo, peso pesado, eu peso a balançaDay to day, I got my weight up, heavyweight, I weigh the scale
Trap ou morra, como sobrevivemos e organizamos, você vai pra cadeiaTrap or die, how we survive and organize, you go to jail
Minha mina é uma gangsta, como eu mantenho, essa é minha, é (Essa é minha, é)My lil' young bitch a gangsta, how I keep it, that's my, yeah (That's my, yeah)
Qualquer outra mina vai desistir quando descobrir que você não consegue pagar fiança (Você não consegue pagar fiança)Any other other bitch gon' bail when they find out you can't make bail (You can't make bail)
Estive rodando antes de você colocar seu amor em outra pessoaBeen spinnin' before you ever placed your love with someone else
BreadWinner, status de ex-aluno, disse pro meu irmão que não tem mais nadaBreadWinner, alumni status, told my brother ain't nothin' else
Estou nessa indústria, eles me querem, tenho experiência no meu currículoI'm in that industry, they diggin' me, got stripes under my belt
Biscayne, perto da praia, eu tenho grana ao meu alcance (Eu tenho)Biscayne, by the beach, I got money in my reach (I do)
[?] É tatuado, Dior [?], com meus jeans Amiri pretos (Ooh)[?] It's tatted, Dior [?], got my black Amiri jeans (Ooh)
Mina é gata, se eu não gosto do jeito que ela age, então eu vou embora (É)Bitch bad, if I don't like the way she act then I'ma leave (Yeah)
Deixo uma grana e te faço aparecer, estaciono o carro, saio a pé (Boom-boom, boom-boom)Drop a bag and get you seen, park the whip, hop out on feet (Boom-boom, boom-boom)
Sou um grande soldado, Coca-Cola, trago água pra um chefeI'm a big soldier, Coca-Cola, bring that water to a boss
Sinto o cheiro, deixo a yola derreter até o [?]Smell the odor, drop the yola, let it melt down to the [?]
Fogão da cozinha, estou de pé, vigiando os potes de PyrexKitchen stove, I'm standin' over, watchin' over Pyrex jars
Segurei a barra nos pátios da prisão, tribunal, sou projeto [?]Held it down on prison yards, court of law, I'm project [?]
Lojas de grife dentro do shopping, usando gelo, sem segurançaDesigner stores inside the mall, rockin' ice, no bodyguard
Muito trabalho, agradeço a Deus, malhando, meu corpo tá duroA lot of work, shout out to God, workin' out, my body hard
Feridas de bala que carrego, braços tatuados [?], meu corpo marcadoBullet wounds I'm bearin', arms tatted [?], my body scarred
Ir com tudo não é fachada, carros exóticos na minha garagemGoin' hard ain't no facade, exotic whips in my garage
Ando com caras que vão se posicionar por mim e assumir a responsabilidadeRoll with niggas who gon' step behind the kid and take they charge
Estou no comando, com algo ao redor do meu pulso, duzentos milI'm in charge, got some shit around my wrist, two hundred large
Se eu esticar, que o Senhor os perdoe, mina, porque eu não sinto pena (Eu não sinto)If I stretched 'em, let the Lord forgive 'em, bitch, 'cause I'm not sorry (I'm not)
Eu tô estiloso no campus, estou na faculdade, fazendo aulasI be swaggin' all on campus, I'm in college, takin' classes
Fiz o Urkel, parecendo nerd, vendendo pássaros, usando óculosDid the Urkel, lookin' nerdy, sellin' birds, I'm rockin' glasses
Nas trincheiras de Atlanta, pulando do fundo dos PhantomsIn the trenches of Atlanta, jumpin' out the back of Phantoms
Todo mundo ao meu redor tá armado, eu vou resolver e temos ferramentas (É)Everybody 'round me strapped, I'll nail a shit and we got hammers (Yeah)
Todo mundo ao meu redor tá carimbado, mostra os papéis, agora confere meu casaco (Ah-ooh)Everybody 'round me stamped, show paperwork, now check my jacket (Ah-ooh)
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Todo mundo ao meu redor tá carimbado, mostra os papéis, agora confere meu casacoEverybody 'round me stamped, show paperwork, now check my jacket
Um criminoso condenado três vezes, grana longa, e eu fico ativoA three-time convicted felon, money long, and I get active
Quem quer que faça no [?] pro AltíssimoWhoever doers in the [?] to the Most High
Descansa nas sombras do Todo-PoderosoRest in the shadows of the Almighty
Eu vou salvar o SenhorI will save the Lord
Ele é meu refúgio e minha fortalezaHe is my refuge and my fortress
Mil podem cair ao seu lado, dez mil à sua direitaA thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand
Mas não chegará perto de vocêBut it will not come near you
Você só observará com seus olhos e verá a punição dos ímpiosYou will only observe with your eyes and see the punishment of the wicked
Se você disser e acreditar: "O Senhor é meu refúgio" e fizer do Altíssimo sua morada, nenhum mal te atingiráIf you say and believe, "The Lord is my refuge" and you make the Most High your dwellin', no harm will overtake you
ReiKing
Senhor, perdoe-osLord, forgive 'em
Pelo que dizem sobre mim, eles não me conhecemFor the shit they say about me, they don't know me
Eles não vão se arriscar, eles sabem que oitenta caras vão assumir essas acusações por mimThey won't play up, they know eighty niggas'll take these charges for me
Difícil de engolir quando você sabe de onde eu vimHard to jam it when you know what I came from
Ouça um Hip-Hop inteiro de mimHear a whole Hip-Hop [?] from me
Difícil de me parar, você tá nessa besteira, se um verdadeiro garantir, proteja-meHard to send me, you're into that bullshit, if a real guarantee guard it to me
Comecei a vender yay na sexta série, se você não apostou, seu coração é tímidoStarted sellin' yay in the sixth grade if you ain't bet your heart is timid
Comecei a me envolver, quando você me vê em uma equipe [?] criminoso de coração frioStarted bailin', when you see me in a crew [?] cold-hearted felon
Alvo melões, isso é o que fizemos, [?] dia que eles atiraram, você começou a gritarTarget melons, that's what we did, [?] day they spray, you started yellin'
Começou a contar, mas no IG, você [?]Started tellin' but on IG, you [?]
Vou te contar algo sério, mano, entra aqui tentando impulsionar sua carreiraI'ma tell you somethin' serious, nigga, come in here tryna boost your career
Não é comum, querido, sou um comandanteAin't common, dear, I'm a commander
A situação trata ele como um querido no fronteThe situation treat him like a honey dear in the frontier
Ouça, [?] vinte e um anosListen, [?] twenty-one years
Perdi e nunca derramei uma lágrimaTook loss and never shed one tear
Isso fica maligno quando o futuro é incertoThat gets evil when the future unclear
Confiança, sempre tive um monte aquiConfidence, always had a ton of here
Sucka niggas, não somos chegados aquiSucka niggas, we ain't fond of here
Mães, por favor, não tragam seus filhos aquiMommas, please, don't bring your sons up here
Cárcere porque ele acha que é divertido aquiJail because he thinks it's fun up here
Ele vai ter que levantar a arma aquiHe gon' have to raise his gun up here
Se você não os educar direito, eles vão deitar eles certinhoYou don't raise 'em right, they gon' lay 'em right down
Fazê-los se calar, é, éMake 'em pipe down, yeah, yeah
Trate-os como palhaços em um vestido de noiteTreat 'em like a clown in a night gown
Pegue-os desprevenidos, limpe o nariz deleCatch 'em slippin', get his nose wipe down
Chegando com aqueles Goose tão limpos, ainda negociando com algum viciadoPullin' up in those Goose so clean, still politickin' with some dope fiend
Provavelmente me dizendo pra manter meu nariz limpo, olhando, estou entregando um todoProbably tellin' me to keep my nose clean, lookin' I'm droppin' off a whole thing
Mas eu não toquei nessa merda desde os anos 90But I ain't touched the shit since the 90's
Toda a vida de tráfico que deixei pra trás, mas meu círculo íntimo ainda é bem GrammyAll the trappin', I done put behind me but my inner circle still hella Grammy
Então se eu ficar quebrado, você sabe onde me encontrarSo I ever go broke, you know where to find me
Como um pelotão, estou sempre pedalandoLike a peloton, I'm forever ridin'
Sou uma lenda, mano, nunca vou morrerI'm a legend, nigga, I ain't never dyin'
Quando a pressão estava alta, eu nunca me escondiWhen the pressure was on, I ain't never hide
Até a besteira foi deixada de ladoEven the bullshit was set aside
Aposto que vou lidar com quem morreuBet I will deal with whoever died
Retaliação da linha de frente, agora a elevação da minha mente fez um mano tentar se acalmarRetaliation of the frontline, now the elevation of my mind got a nigga tryna make myself calm down
Ainda memórias da energia de levantar armas e arrombar portasStill memories of the energy of liftin' guns up and kickin' doors in
Saí do quintal, dez dedos no chão, muitos chamados, mas poucos escolhidosHopped off the porch, ten toes in, many called but a few chosen
Um mano construído como [?] mas morde como uma pequena LassieA nigga built like [?] but bite like a lil' Lassie
Eu saio do portão, me diga contra o que estou lutando como um filho da puta [?]I get out the gate, tell me what I'm 'gainst up like a motherfuckin' [?]
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Se eu ficar ativo, se eu ficar ativoIf I get active, if I get active
Todo mundo ao meu redor tá carimbado, mostra os papéis, agora confere meu casacoEverybody 'round me stamped, show paperwork, now check my jacket
Um criminoso condenado três vezes, grana longa, e eu fico ativoA three-time convicted felon, money long, and I get active



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T.I. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: