Family Connect (feat. Domani)

Conexão Familiar (feat. Domani)

Family Connect (feat. Domani)

Se eu tivesse poderes mágicos pra refazer tudo que a maioria das pessoas escreveuIf I had the magical powers to redo all the things most people have written
E se eu tivesse esses poderes, pra te trazer de volta aqui de novoAnd if I had those powers, to bring you back here again

Tô correndo em círculos, procurando e buscando, olhando alto e baixo pelo propósitoI'm runnin' in circles, lookin' and searchin', look high and low for the purpose
Me convencendo que essa terra tá cheia de maldições e letras cursivasConvincin' myself this earth is just full of curses and cursive
Eu puxo as cortinas, interpretando como expus a superfícieI pull the curtains, interpretin' how I exposed the surface
De caras que ninguém nunca viu, eles se escondem atrás dessas revistasOf niggas that no one's ever seen, they hide behind these magazines
Vamos ver, eu já vi tudo lá atrásLet's see, I seen it all way back
Se eu fosse você, não diria isso, nãoIf I was you, I wouldn't say that, no
Qualquer coisa que eles fizeram pra garantir que eu nunca ganhasseAnything they ever did to make sure I wouldn't ever win
Só me fez um homem melhor, coloco isso na minha almaIt just made me a better man, I put that on my soul
Se é platina no meu relógio, devo ainda me importar em ir pro ouro?If it's platinum in my watch, should I still care 'bout goin' gold?
Se eu desse essa parada, você acha que eu ficaria quebrado?If I gave that shit away, you think I'm ever goin' broke?
Não tô correndo atrás de grana, a grana que corre atrás de mimI'm not chasin' money, money chasin' me
Você encontra o que procura quando para de procurar, fim da históriaYou found what you lookin' for when you stop lookin' for it, end of story

Veja, mais caras querem a glória e acham que sucesso é eufóricoSee, more niggas want the glory and think success is euphoric
Esperam ficar ricos fazendo turnê e nunca fazem nada por isso, manoExpect to get rich tourin' and never do shit for it, man
Eu fui histórico por tanto tempo, tá ficando chatoI been historic so long, it's gettin' borin'
Múltiplas mansões pra morar e trocar de carro importadoMultiple mansions to reside and switch foreigns
Derramando muito jogo na taça do DomaniPourin' plenty game in Domani cup
Todos os nossos movimentos são calculados, você pode desejar sorte pros idiotasAll our moves are calculatin', you could wish the dummies luck
É, eu acho que todo mundo exagera quando tá começandoYeah, I guess everyone exaggerates when they comin' up
Mas isso é só a imaginação deles, na real, esses caras não têm grana, bruhBut that just their imagination, really, these niggas ain't got no money, bruh
Eles querem saber quem você é, não quem você quer serThey wanna know who you are, not who you wanna be
Querem fumaça online e não resolvem briga na esquinaWant smoke online and ain't handle around-the-corner beef
Covarde, boa sorte evitando ser extorquido comCoward, good luck avoidin' gettin' extorted with
Moral ausente e prioridades horríveisAbsentee morals and horrible priorities
Te pego em algum lugar na sua meia-idadeCatch you somewhere in your mid-forties
Lá na Flórida, perto da água, juntando grana pra comprar uma 40Down in Florida, by the water, scrapin' up enough to buy a 40
Esse tipo de outdoor não vale nada quando você se saiu malType of billboard ain't shit when you did poorly
Compre seus filhos pra que eles não se lembrem do que você fez por elesBuy your kids so they can't remember what you did for 'em

Ayy, você lembra quando me mostrou aquela meia milha naquela caixa de sapato?Ayy, you remember when you showed me that half a mill' in that shoebox?
Aí eu disse: quero rap: Então você me apresentou ao Big e ao 2PacThen I said: I want to rap: So you put me on Big and 2Pac
Antes de chegarmos longe, LA, com B e Jay'Fore we came a long way, LA, with B and Jay
Ou voando pra Coachella jogando cartas no jatoOr flyin' to Coachella playing spades on PJ's
Me dá três dias, minha galeria vai triplicar meu salárioGimme three days, my gallery finna triple my salary
Dobrei meu bolo, os médicos dizem que eu deveria cuidar das caloriasDoubled up on my cake, doctors say I should watch my calories
Louco, eu não conseguia imaginar a ideia de eu indo pra platinaCrazy, I couldn't fathom the thought of me goin' platinum
Eu quebrei meu teto e capturei meus sentimentos nesse versoI shattered my ceiling and captured my feelings in this verse
Vou matá-los gradualmente, vou recusar um milhão, não vale minha integridadeI'll gradually kill 'em, I'll turn down a million, it's not worth my integrity
Eu sou definitivamente filho do meu pai, não tem como negarI'm most definitely my daddy's son, it's no denyin'
Eu costumava fugir do meu sobrenomeI used to run from my last name
Eu tinha medo de ser aquele cara que vive às custas de outro aos 25I was mortified of being that nigga that live off a nigga at 25
Então eu me mudei aos dezoito e agora tô por conta própriaSo I moved out at eighteen and now I'm on my own
Papai, eu sei que você tem, mas eu prefiro conquistar por conta própriaPops, I know you got it, but I'd just rather get it on my own
Diga a eles pararem de fazer tantas perguntas, as respostas estão na minha músicaTell 'em stop askin' all them questions, the answers in my song
Coloque a caneta na minha mão esquerda e veja eu corrigir meus errosPlace the pen in my left hand and watch me write my wrongs

Ha, é engraçado, não é? Como eu poderia estar entretendo?Ha, it funny ain't it, how I could be entertainin'?
Milhões guardados no banco e mais milhões em imóveisMillions stashed in the bank and more millions on real estate
Rodando em um Vanquish, tentando parar para os reclamantesRidin' round in a Vanquish, tryna stop for complainants
Porque meus filhos não me deixam ajudar e eu simplesmente não consigo entender'Cause my kids won't let me help 'em and I just can't ascertain it
Por outro lado, isso me lembra de mim antes de conhecer o JasonThen again, kinda remind me of me 'fore I met Jason
Vendendo crack todo dia, mas sabia que ia pra algum lugar, escutaSellin' crack daily but knew I was goin' places, listen
Às vezes você tá confiante, pode sobrecarregar sua consciência eSometimes you confident, can overwear your conscience and
A ponto de parecer que faz o mais esperto fazer as maiores besteirasTo the point, seem like it make the smartest one do the dumbest shit
Aprenda a ser o termostato, não o termômetroLearn to be the thermostat, not the thermometer
Nunca confie em caras, mesmo quando prometem algoNever put your trust in niggas, even when they promise something
Ok, o orgulho te mantém faminto quando você tá subindoOkay, pride keep you hungry when you on the come up
Não importa quem você é filho, mano, você é únicoDon't matter who you son of, nigga, you a one-of-one
Às vezes o peso parece de cem toneladasSometimes the weight feel like a hundred tons
Eu sei, mas aprendi a carregar a carga, porque esse é o jeito HarrisI know, but learned to carry load, 'cause that the Harris way
Vá ganhar cem ou nada, nunca faça pela metadeGo win a hundred or nothin', don't never halfway
Foque em qualquer coisa e continue navegando seu caminhoFuck with anything and keep navigating your pathway
Eu já sei que há grandeza em você porque eu coloquei láI already know it's greatness in you 'cause I put it there
Dizem que a pressão faz diamantes, encontre issoThey say that pressure make diamonds, find it
Seja você o tempo todo e veja com quem não se alinharBe you at all times and see who not to align with
Mano, brilhar era o objetivo da missão, duhNigga, shinin' was the point of the assignment, duh