Pua Olena

Flor Olena

Pua Olena

Flor olena, flor que dormePua olena, pua moe wale
Está sonhando aquiI kanahele e moe nei
Nós, a névoa que observaKaua noe makali'i
Acorda, mostra pra mimE ala mai, ho'ike mai
Teu encanto, flor olena, flor olenaI kou nani, pua olena, pua olena
Flor olena, beleza cheia de sonhosPua olena, dream filled beauty
Do meu jardim em profundo sonoOf my garden deep in slumber
Beijada pela chuva de verãoKissed by misty summer rain
Vem comigo, vamos verCome with me, come let's see
Teu encanto, flor olena, flor olenaOf your beauty, pua olena, pua olena
Folha olena, folha protetoraLau olena lau palulu
Está escondida na trilhaE pe'e nei ka mo ala
Do vento, sussurrandoO kamakani, hawanawana
Mostra pra mim, flor olenaHo ike nei, pua olena
Teu encanto, flor olena, flor olenaI kou nani pua olena, pua olena
Revela a históriaHaina mai kapuana
Flor que dorme, flor que não dormePua moewale, pua moe ole
Está sonhando, de HanaleiI kanahele, o Hanalei
Vem comigo, vamos verCome with me, come let's see
Teu encanto, flor olena, flor olenaOf your beauty, pua olena, pua olena