
Se Me Aproximar
Tiago Bettencourt
Si Me Acerco
Se Me Aproximar
Si me acerco despacio, ¿te escaparás?Se me aproximar devagar será que vais fugir?
¿O voy a consegui más tiempo a tu lado?Ou se vou conseguir mais um tempo ao teu lado?
Para entretenerte un poco más o hacerte sonreírPara te entreter mais um pouco ou te fazer sorrir
Para ti o por el sueño viajaremos juntosPara ti ou pelo sonho vamos juntos viajar
El miedo es una excusa bajo la lluvia ligeraMedo é desculpa em leve chuva
Y querer morir de amorE querer morrer de amor
No es una historia de otra épocaNão é história de outro tempo
Pero si fuésemos jovenes de nuevoMas se formos novos de novo
Pero si vamos juntosMas se formos juntos
Seremos capaces de respirarVamos poder respirar
Si me disculpan mientras tantoSe me desculpar entretanto
¿Vas a pasar?Será que vais passar?
Si finges que no quieresSe fingir não querer
Puede que no te entreguePode ser que não te entregue
Este leve dolor a la sombra de la lluviaEsta leve dor em tom de chuva
Por no querer huirPor não querer fugir
Por ti o por el sueño que no puedo dejar irPor ti ou pelo sonho não consigo desprender
El miedo es debilidad como nubeMedo é fraqueza como nuvem
Y querer morir de amorE querer morrer de amor
Nunca es una historia de otra épocaNunca é história de outro tempo
Pero si fuésemos jovenes de nuevoMas se formos novos de novo
Pero si vamos juntosMas se formos juntos
Seremos capaces de respirarVamos poder respirar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiago Bettencourt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: