
No Matter
Tiago PZK
Não Importa
No Matter
(O que eu vou fazer? Uh)(¿Qué voy a hacer? Uh)
(Sei que você não percebe, uh)(Sé que no te das cuenta, uh)
(Sem você, não existe alegria)(Sin vos, no hay bien)
(Agora sua ausência brilha)(Ahora brilla tu ausencia)
Ainda sinto você aqui, te levo comigo, não importa o que aconteçaAún te siento acá, te llevo cerca, no matter what
Se existir destino, você pode acabar se aproximando de novo, oh-oh, oh-ohSi el destino está, puede que te acerque una vez má', ah-ah, ah-ah
Meu bem, ainda sinto você aqui, por favor, não desiste de mim se você–Shorty, aún te siento acá, porfa, no me suelte' si te–
Você me deu aula no jogo do amorEn el juego del dolor, me diste cátedra
Deixou meu coração tipo o Cerro CatedralMe dejaste el cora como el Cerro Catedral
Essa história de amor foi uma comédiaEsta peli de romance fue una sátira
Não faltou vontade pra construir esse amorPa' construir este amor, no faltó material
Nunca tive grana e medo, agora tenho os doisPlata y miedo, nunca tuve, ahora tengo las do'
A primeira, pra comprar o mundo, e medo de você voltarUna, pa' comprar el mundo, y miedo de que vuelvas vo'
Você é a mãe desses sentimentos órfãosSos la madre de estos sentimientos huérfano'
Se você quiser me odiar, beleza, eu te faço esse favorSi querés odiarme, tranqui, yo te hago el favor
Te conheço de cor, tipo Beethoven com o piano (é)Te conozco de memoria, como Beethoven el piano (yeah)
Depois do sexo, eu exijoDespués del sexo, reclamo
Estávamos chegando no objetivo e você puxou o freio de mão (beleza)Llegando a la meta, metiste freno de mano (alright)
A gente inaugurou o paraíso pra que, se íamos fechar depois?¿Inauguramo' el cielo pa' qué, si lo cerramo'?
Somos ímpares porque éramos três, não dá pra consertarSomo' impare' porque éramos tre', no hay quien lo repare
Deu meu tempo pro ego nos separarRegalé tiempo para que el ego nos separe
Deixa pro destino, pro destino decidir pela genteDejale al destino, al destino que nos depare
Não vou continuar vendo isso desmoronar, meu bemNo voy a seguir viendo cómo esto se cae, mai
Você saiu de casa, mas seus demônios ficaramVos te fuiste de la casa y quedaron tus demonio'
Eles me abraçam nas noites de insôniaMe abrazan en noches de insomnio
Uma série de mentiras em um milhão de episódiosUna serie de mentira' en un millón de episodio'
Que você escreveu em folhas de outonoQue escribiste en hojas de otoño
Você saiu de casa, mas seus demônios ficaramVos te fuiste de la casa y quedaron tus demonio'
Eles me abraçam nas noites de insôniaMe abrazan en noches de insomnio
Uma série de mentiras em um milhão de episódiosUna serie de mentira' en un millón de episodio'
Que você escreveu em folhas de outonoQue escribiste en hojas de otoño
Ainda sinto você aqui, te levo comigo, não importa o que aconteçaAún te siento acá, te llevo cerca, no matter what
Se existir destino, você pode acabar se aproximando de novo, oh-oh, oh-ohSi el destino está, puede que te acerque una vez má', ah-ah, ah-ah
Meu bem, ainda sinto você aqui, por favor, não desiste de mim se você– (hehe)Shorty, aún te siento acá, porfa no me suelte' si te– (jeje)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiago PZK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: